En El Suelo (part. Rels B)

Kidd Voodoo

Letra

Significado

No Chão (part. Rels B)

En El Suelo (part. Rels B)

Às vezes ainda me pergunto quanto isso vai durar e não sei até quando, não seiAun a veces me pregunto cuánto va a durar y no sé hasta cuándo, no sé
Faz tempo que não sei nada de vocêHace tiempo de ti no sé na'
Mas continuo aqui te esperandoPero aquí sigo esperándote
Não sei mais o que aconteceu entre nós, talvezYa no sé qué pasó entre nosotros, tal vez
Você se cansou dessa doençaTe cansaste de esta enfermedad
E não quis desabar comigoConmigo no quisiste caer

Estou condenado a te amar, sofrer por você, te perderEstoy condena'o a quererte, sufrirte, perderte
Espero que se lembre de mim quando doerYo espero me recuerdes cuando duela
Quando você não encontrar consoloCuando no encuentres consuelo
Você mudou meu mundo inteiro, mas foi passageiroMe cambiaste el mundo entero, pero era pasajero

Tomara que, quando não encontrar respostaOjalá, cuando no encuentres respuesta
Olhe para o passado de novo e perceba queMires al pasado otra vez y te des cuenta que

Você precisa de mimTú me necesitas
Eu também quero algo de vocêYo también quiero algo de ti
Você não me visita maisYa no me visitas
E estou começando a sentir que já não somos como antesY estoy comenzando a sentir que no volamos como antes
Talvez você precise saber que continuo esperando sua voltaQuizás tienes que enterarte que sigo esperando tu vuelta
Embora a verdade seja que não dá pra fazer mais nadaAunque la vuelta es que ya no hay nada que hacer

Uh-uh-uh, uh-uh-uhUh-uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh (não tem nada) embora a verdade seja que não dá pra fazer mais nadaUh-uh-uh (no hay nada) aunque la vuelta es que ya no hay nada que hacer
Ê-ê-êEh-eh-eh

Você mudou todos os meus planosMe cambiaste to' los plane'
Sem motivoSin motivo
Fico pensando na explicaçãoMe imagino lo que puede ser
Talvez pra você seja fácilTal vez a ti te queda fácil
Mas pra mim não (uô)Pero a mí no (uoh)
Muito linda, mas vamos ver no que dáMuy chulita, pero habrá que ver

Eu sei que cedo ou tardeYo sé que tarde o temprano
Você vai buscar refúgio em mimBuscarás mi abrigo
E finalmente vai perceber queY por fin te darás cuenta que
Eu cumpro minha palavra realmenteYo sí cumplo mi palabra
Existem testemunhas dissoDe eso hay testigo
E o que eu digo é de verdade, meu bem, ê-ê-ê-êY lo que digo es de verdad, bebé, eh-eh-eh-eh

Se eu estiver com você em outra realidade, amorSi, en otra realidad, yo estoy contigo, amor
Só com você, amor, com você, amor, uôSolo contigo, amor, contigo, amor, uoh
Eu jurarei me entregar a você por uma eternidadeYo juraré de mí pa' ti una eternidad
Só com você, amor, com você, amor, uôSolo contigo, amor, contigo, amor, uoh

Se eu estiver com você em outra realidade, amorSi, en otra realidad, yo estoy contigo, amor
Só com você, amor, com você, amorSolo contigo, amor, contigo, amor
Eu jurarei me entregar a vocêYo juraré de mí pa' ti
E tomara que, quando você não encontrar respostaQue ojalá, cuando no encuentre' respuesta
Olhe para o passado de novo e perceba queMire' al pasado otra ve' y te des cuenta que

Você precisa de mimTú me necesitas
Eu também quero algo de vocêYo también quiero algo de ti
Você não me visita maisYa no me visitas
E estou começando a sentir que já não somos como antesY estoy comenzando a sentir que no volamos como antes
Talvez você precise saber que continuo esperando sua voltaQuizás tienes que enterarte que sigo esperando tu vuelta
Embora a verdade seja que não dá pra fazer mais nadaAunque la vuelta es que ya no hay nada que hacer

Você precisa de mimTú me necesitas
Eu também quero algo de vocêYo también quiero algo de ti
Você não me visita maisYa no me visitas
E estou começando a sentir que já não somos como antesY estoy comenzando a sentir que no volamos como antes
Talvez você precise saber que continuo esperando sua voltaQuizás tienes que enterarte que sigo esperando tu vuelta
Embora a verdade seja que não dá pra fazer mais nadaAunque la vuelta es que ya no hay nada que hacer

(Uh-uh, uh)(Uh-uh, uh)
(Uh-uh, uh)(Uh-uh, uh)
(Só com você, amor, com você, amor, uô)(Solo contigo, amor, contigo, amor, uoh)
(Uh-uh, uh-uh) (eu jurarei me entregar a você por uma eternidade)(Uh-uh, uh-uh) (yo juraré de mí pa' ti una eternidad)

(Você precisa de mim) (uh-uh, uh)(Tú me necesitas) (uh-uh, uh)
(Se eu estiver com você em outra realidade, amor)(Si en otra realidad yo estoy contigo, amor)
(Só com você, amor, com você, amor) (embora a verdade seja que não dá pra fazer mais nada)(Solo contigo, amor, contigo, amor) (aunque la vuelta es que ya no hay nada que hacer)
(Eu jurarei me entregar a você por uma eternidade) (uh-uh, uh)(Yo juraré de mí pa' ti una eternidad) (uh-uh, uh)

Composição: Rels B, Kidd Voodoo, Ignacio Terrazas Longa, Tobal Blu, Dhalí Oriel Poblete, Sebastian Bravo Tapia. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kidd Voodoo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção