Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login

Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 93

Heridas (part. Bryartz)

Kidd Voodoo

Letra

Feridas (part. Bryartz)

Heridas (part. Bryartz)

Eu penso naquela noite (noite)
Pienso en esa noche (noche)

Quando você dormiu comigo (você dormiu)
Cuando conmigo dormías (dormías)

Eu sei que é minha culpa (-pa)
Se que por mi culpa (-pa)

Você saiu da minha vida (não, não, não)
Te fuiste lejos de mi vida (no, no, no)

Eu nunca consegui ver o que há lá no fundo (ah)
Nunca pude ver lo que en el fondo (ah)

Você sentiu por mim (você sentiu)
Tu por mi sentías (sentías)

Eu sei que estava (sim)
Yo sé que fui (si)

O culpado de seus ferimentos eh (eh eh eh eh)
El culpable de tus heridas eh (eh eh eh eh)

Feridas (feridas)
Heridas (heridas)

O culpado de suas feridas
El culpable de tus heridas

Feridas (ah, ah)
Heridas (ah, ah)

O culpado de suas feridas (feridas)
El culpable de tus heridas (heridas)

Feridas (ah)
Heridas (ah)

O culpado de suas feridas
El culpable de tus heridas

Feridas (o culpado de suas feridas)
Heridas (el culpable de tus heridas)

O culpado de suas feridas
El culpable de tus heridas

Eu sei que vai funcionar para você
Yo sé que te va a marchar

Longe da minha vida
Bien lejos de mi vida

Eu sei que ele vai me deixar
Yo sé que me va dejar

Em uma estrada sem saída
En un camino sin salida

Eu sei que minha vida
Yo sé que mi vida

Muitas vezes fica complicado, sim
Muchas veces se complica, yeah

Mesmo que eu queira ser feliz
Auque quiera estar feliz

Isso sempre me mortifica, sim
Siempre me mortifica, yeah

E eu acordo de manhã pensando (-do)
Y me levanto en la mañana pensando (-do)

Na última coisa que conversamos chorando (-do)
En lo último que hablamos llorando (-do)

Na noite de prazer que tivemos (-foi)
En la noche de placer que tuvimos (-imos)

E agora ele não me quer ao seu lado (ao seu lado)
Y ahora no me quiere a tu lado (a tu lado)

E você não pode esquecer (-ar)
Y no se te puede olvidar (-ar)

Quando na cama fizemos um pacto (-os)
Cuando en la cama un pacto hicimos (-os)

Quando eu fiz você gritar (-tar)
Cuando yo te hacía gritar (-tar)

Todos os vizinhos (-cinos) reclamaram
Se quejaban todos los vecinos (-cinos)

Eu não vou te esquecer (-ar)
Yo no te voy a olvidar (-ar)

Minha mente vai ficar com você (-igo)
Mi mente se va quedar contigo (-igo)

Eu sei que não encontraremos (-ar)
Yo sé que no vamos a encontrar (-ar)

Isso é o que o destino tem a ver com isso, sim
Eso lo tiene que ver el destino, yeah

Isso é o que o destino tem a ver com isso
Eso lo tiene que ver el destino

(Destino tem a ver com isso)
(Eso lo tiene que ver el destino)

(Destino tem a ver com isso)
(Eso lo tiene que ver el destino)

(Destino tem a ver com isso)
(Eso lo tiene que ver el destino)

(Destino tem a ver com isso)
(Eso lo tiene que ver el destino)

(Ah, ah, ah, uau, ah, ah)
(Ah, ah, ah, wuoh, oh, oh)

Eu não quis dizer isso, querido
No quería decirlo nena

mas você me bateu
Pero tú me ganaste

eu sou um perdedor
Soy perdedor

Fico pensando na babydoll (boneca)
Yo te sigo pensando en el babydoll (doll)

Diga-me o que devo fazer para ser minha boneca
Dime que tengo que hacer pa seas mi doll

Ligue para o telefone tramadol
Llama al phone tramadol

Para que você esqueça tudo isso e a dor (pena)
Pa que olvides todo eso y las pena (pena)

Não estou pedindo que você remova a frase
No te pido que quites la condena

Boneca, você é a mesma que te impede (sim)
Muñeca eres la misma que te frena (yeah)

Você se envenena sozinho
Tu solita te envenenas

E por azar é você quem me queima
Y por mala suerte eres la que me quema

Não esqueço as paixões
No olvido las pasiones

Sabores
Sabores

O que tentamos nessas situações?
Que probábamos en esas situaciones

E eu sei que você quer que eu não mencione você
Y se que quieres que no te mencione

Mas para mim não há vestígios (não)
Pero por mí no hay recores (no)

Você sabe que eu não esqueço seus cheiros (não)
Sabes que yo no olvido tu olores (no)

E se a tristeza te segue
Y si la pena te sigue

Você apenas a persegue
Tu solo la persigues

Eu sempre estarei lá para você, você sabe
Pa ti estaré yo siempre ya sabes

Ligue para a mamãe, venha aqui (aqui)
Llama mami, vente pa aquí (pa aquí)

Certifique-se de que ninguém descubra
Cuida que nadie se entere

Cubra nas redes (oh)
Tápalo por las redes (oh)

Eu sou sempre pior para você, você sabe
Peor pa ti estoy siempre tú sabes

Ligue para a mamãe, fácil, fácil
Llama mami, easy fácil

Eu penso naquela noite (noite)
Pienso en esa noche (noche)

Quando você dormiu comigo (você dormiu)
Cuando conmigo dormías (dormías)

Eu sei que é minha culpa (-pa)
Se que por mi culpa (-pa)

Você saiu da minha vida (não, não, não)
Te fuiste lejos de mi vida (no, no, no)

Eu nunca consegui ver o que há lá no fundo (ah)
Nunca pude ver lo que en el fondo (ah)

Você sentiu por mim (você sentiu)
Tu por mi sentías (sentías)

Eu sei que estava (sim)
Yo sé que fui (si)

O culpado de seus ferimentos eh (eh eh eh eh)
El culpable de tus heridas eh (eh eh eh eh)

Feridas (feridas)
Heridas (heridas)

O culpado de suas feridas
El culpable de tus heridas

Feridas (ah)
Heridas (ah)

O culpado de suas feridas (feridas)
El culpable de tus heridas (heridas)

Feridas (ah)
Heridas (ah)

O culpado de suas feridas
El culpable de tus heridas

Feridas (o culpado de suas feridas)
Heridas (el culpable de tus heridas)

O culpado de suas feridas
El culpable de tus heridas

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir
Composição: Kid Voodoo / Bryartz. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por diego. Revisão por diego. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kidd Voodoo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção