Noviembre (part. Resonancia Etérea)

Novembro (part. Resonancia Etérea)

Noviembre (part. Resonancia Etérea)

Que horas são? Que dia é?¿Qué hora es? ¿Qué día es?
Os meses passam devagarLos meses pasan lento
Não tenho mais o controle, amorYa no tengo el control, bebé
Me diz se você também sente o que eu sintoDime si tú sientes también lo que siento
Eu não minto, boto os problemas na mesaYo no miento, los problemas pa'l centro
Eles me deixam muito malMe ponen demasiado mal
Acho que não tem jeito de começar de novoCreo que ya no hay forma de volver a empezar
Você não quer mais, nem eu quero voltar ao que era antesYa no quiere', ni yo quiero volver a lo de ante'
Que triste sentir você nas suas sombras, elas me dizendo queQué triste sentirte en tus sombra', que me dicen que

Se, algum dia, não nos vermos maisSi, algún día, no nos veremos más
Não vamos nos ver mais, meu bemNo nos veremos más, nena
Se, algum dia, não formos mais um do outroSi, algún día, no nos tenemos más
Não vamos ser mais um do outro, meu bemNo nos tenemos más, nena
Vou sentir na minha pele quando você estiver com sedeTe siento en mi piel cuando tengas sed
Quando você estiver ardendo, ardendoCuando estés en llamas, llamas
Lembra que te levo na peleRecuerda que te llevo en mi piel
Me dá um beijo, o amanhã não existeDame un beso, no hay mañana

Pensando só no seu rosto, tenho um pressentimentoPensando solo en tu cara, tengo una corazonada
Talvez eu não veja seu olharQuizá no veré tu mirada
As coisas doem quando terminamLas cosa' duelen cuando acaban
As coisas doem quando paramLas cosa' duelen cuando paran
Mas isso é o melhor para você e pra mimPero esto es lo mejor para ti y pa' mí
Vou me esconder para não te verVoy a esconderme para no verte
Vou ir pra bem longe, tomara que você não se lembreVoy a irme bien lejos, ojalá que te acuerdes
Que lá em novembroDe que ahí en noviembre
Você me disse que isso ia durar para sempreMe dijiste que esto iba a durar para siempre

Se, algum dia, não nos vermos maisSi, algún día, no nos veremos más
Não vamos nos ver mais, meu bemNo nos veremos más, nena
Se, algum dia, não formos mais um do outroSi, algún día, no nos tenemos más
Não vamos ser mais um do outro, meu bemNo nos tenemos más, nena
Vou sentir na minha pele quando você estiver com sedeTe siento en mi piel cuando tengas sed
Quando você estiver ardendo, ardendoCuando estés en llamas, llamas
Lembra que te levo na peleRecuerda que te llevo en mi piel
Me dá um beijo, o amanhã não existeDame un beso, no hay mañana
(Me dá um beijo, o amanhã não existe)(Dame un beso, no hay mañana)
(Ô-ô, ô)(Oh-oh, oh)