Por Si Me Haces Algo Malo

Se Você Me Fizer Algo Ruim

Por Si Me Haces Algo Malo

Se alguma vez, você se sentir quebrada de novoSi alguna ve', te vuelve' a sentir rota
Amor, não surta porque as dores rebatemMai, no te pongas loca porque las penas rebotan
E eu tenho a pistola para derreter seu coração de pedraY yo tengo la glocka para fundir tu corazón de roca
Entenda, querida, que isso vale maisMami, entiende que esto vale más

Se alguma vez você me perguntar se tenho outraSi alguna vez me preguntas si tengo a otra
Vou dizer que sou seu, mesmo que não estejamos na mesma vibe, amorTe diré que soy tuyo aunque no estemo' en la nota, mami
Vou te levar onde o karma erraTe llevaré donde el karma se equivoca
Porque você me faz ser quem eu sou, eh e ehPorque tú a mí me haces como soy, eh y eh

E eu vou te levar onde o karma erraY yo te llevaré ahí donde el karma se equivoca
Se você me fizer algo ruim, não se sinta louca, bebêPor si me hace' algo malo, no te sienta' como loca, bebé
E vou te dizer que já não importaY te diré que ya no importa
Te amar não me importa, mentir pra você não me importaQuererte no me importa, mentirte no me importa

Vou te levar ao lugar que você pedirTe llevaré al lugar que tú me pidas
Pra que assim a gente encontre a saída desse ciclo, bebêPa' que así de este bucle encontremos la salida, bebé
E você verá que não tenho outraY verás que no tengo a otra
Nunca tive outra, não preciso de outra, bebê, ehYo nunca tuve a otra, no necesito a otra, bebé, eh

Com você eu passo os ritmosContigo paso los ritmos
Fazendo mil canções para dizer a mesma coisaHaciendo mil canciones para decirte lo mismo
E isso já parece um circoY esto ya parece un circo
Nos ver iguais e fingir que somos diferentesVernos igual y hacernos los distintos
Fazer no escuro para esconder o que sentimos, amor, ahHacerlo a luz apaga' para ocultar lo que sentimos, mami, ah

Amor, acende o haze encostada na paredeMami, prende el haze pega'ito a la pared
Sem mais bobeira porque eu pertenço a vocêNo ma' tontería porque pertenezco a usted
E à porcaria eu disse que não mentiriaY a la porquería dije que no mentiría
E se eu disser o que sentia, você vai achar que é falsoY si digo lo que sentía seguro pensai que es fake

E não, não, não (não, não), se algum deles te tratar como loucaY no, no, no (no, no), si alguno ellos te trata como loca
Diga que eu te deixo louca, amor, não, não, nãoDi que yo te traigo loca, mami, no, no, no
E se quiserem saber mais, você não está sozinha, e tem alguém que te provoca, amorY si quieren saber ma', no estai sola, y hay alguien que te provoca, mami
Não, não, não, se insistirem, diga que não é nada (ah, ah, ah, ah, ah) e que também não somos nada, amorNo, no, no, si insisten diles que no pasa nada (ah, ah, ah, ah, ah) y que tampoco somos nada, mami
Não, não, não, embora você seja tudo o que me falta para brilharNo, no, no, aunque tú seas to' lo que me falta pa' brillar

E eu vou te levar onde o karma erraY yo te llevaré ahí donde el karma se equivoca
Se você me fizer algo ruim, não se sinta louca, bebêPor si me hace' algo malo, no te sienta' como loca, bebé
E vou te dizer que já não importaY te diré que ya no importa
Te amar não me importa, mentir pra você não me importaQuererte no me importa, mentirte no me importa

E vou te levar ao lugar que você pedirY te llevaré al lugar que tú me pidas
Pra que assim a gente encontre a saída desse ciclo, bebêPa' que así de este bucle encontremos la salida, bebé
E você verá que não tenho outraY verás que no tengo a otra
Nunca tive outra, não preciso de outra, bebê, ehQue nunca tuve a otra, no necesito a otra, bebé, eh

Garota, vai, você sabe que não somos iguaisNena dale, sabes que no somos iguale'
E se algo escapar é pra você ver o quanto valeY si algo se me sale es pa' que veas lo que vales
O que os outros te dão, você sabe que não se comparaLo que te den los otros sabes que no se equivale
Fingir jogar com você e lançar olhares fataisAparentar jugar contigo y lanzar miradas letales

Se eu repetir, não é a mesma coisaSi te lo repito, no me da lo mismo
Você tem tantos, mas eu sou o diferenteTú tienes a tantos pero yo soy el distinto
Mas não te obrigo, amor, eu preciso de vocêPero no te obligo, mai te necesito
Você se faz de santa, mas quando está comigo eu digoTe haces la santa pero cuando estas conmigo digo

Não, não, não (não, não), se algum deles te tratar como loucaNo, no, no (no, no), si alguno ellos te trata como loca
Diga que eu te deixo louca, amor, não, não, nãoDi que yo te traigo loca, mami, no, no, no
E se quiserem saber mais, você não está sozinha, e tem alguém que te provoca, amorY si quieren saber ma', no estai sola, y hay alguien que te provoca, mami
Não, não, não, se insistirem, diga que não é nada (ah, ah, ah, ah, ah) e que também não somos nada, amorNo, no, no, si insisten diles que no pasa nada (ah, ah, ah, ah, ah) y que tampoco somos nada, mami
Não, não, não, embora você seja tudo o que me falta para brilharNo, no, no, aunque tú seas to' lo que me falta pa' brillar

Lululua, de novo e o Voodoo de novoLululua, el otra vez y el Voodoo otra vez
Amor, mexe de novo, de novo, de novo, ehMami, muévelo otra vez, otra vez, otra vez, eh
Não, não, não, não, não, nãoNo, no, no, no, no, no
Garota, me dá mais, garota, garota, me dá maisNena dame más, nena, nena dame más

Ah-ah-ah, não, não, não, não, nãoAh-ah-ah, no, no, no, no, no

Se alguma vez alguém te tratar como loucaSi alguna vez alguien te trata como loca
Diga que você é minha louca, amor, amor, você é minha louca, garota, aiDile que eres mi loca, mami, mami eres mi loca, nena, ay
Se alguma vez, amor, não, diga que você tem o coração de pedra, aiSi alguna vez mami, no, dile que tú tiene' el corazón de roca, ay
Se alguma vez alguém te tratar como loucaSi alguna vez alguien te trata como loca
Diga que você é minha, amor, diga que você é minha, amor, ehTú dile que eres mía, mami, dile que eres mía mami, eh
Diga que você é minha, amor, nãoDile que eres mía mami, no