Letra

Significado

Queima

Quema

Seu sorriso é tão lindo e te ajuda a fingirTu sonrisa es tan bonita y te ayuda a disimular
Esse corpo e seu cabelo que sempre fazem você se destacarEse cuerpo y tu cabello que te suelen resaltar
Se eu parar pra pensar, tenho sorte de conseguir me conectarSi lo pienso, tengo suerte de llegar a conectar
Mesmo admitindo que é difícil e que você se faz de difícilAunque admito que es difícil y te me haces de rogar

Mas eu tive que arriscar, quis te levar pras estrelasPero tuve que apostar, quise llevarte a las estrellas
Pra um lugar onde ninguém vê nossos rastrosA un lugar donde no miran nuestras huellas
Gostei tanto de você, se você soubesseMe gustaste tanto, si tú lo supieras
Perceberia o quanto isso me queimaTe darías cuenta cuánto esto me quema

Queima não poder mais ter vocêQuema que ya no puedo tenerte
Queima pensar em você e você nem olhar mais pra mim assimQuema que te piense y de nuevo no me mire' así
Queima tirar você da minha menteQuema que te saque de mi mente
Quando eu não quero isso, mas tem que ser assimCuando no lo quiero, pero tiene que ser así

Leve tudo embora e não deixe ficarLlévatelo todo y que no quede
Nada do que foi nosso, leve o que era pra mimNada de lo nuestro, llévate lo que es para mí
Se queime com isso, se conseguirQuémate con ello, si se puede
Se queime se você não estiver aquiQuémate si no estás aquí

Aqui, aquiAquí, aquí
(Aqui, aqui)(Aquí, aquí)

Em Santiago, você deixou sua marca em cada hotel, em cada lugarEn Santiago, te grabaste en cada hotel, cada lugar
Esperando que eu te encontrasse pela magia ou pelo acasoEsperando que te encuentre por la magia o por azar
Eu não sabia que já era tarde e não pude te perguntarNo sabía que era tarde y no te pude preguntar
Dizem que você só foi embora porque queria levantar vooDicen que solo te fuiste y que querías despegar

Lá em Viña del Mar, você continua olhando pras estrelasPor allá en Viña del Mar, sigues mirando las estrellas
Me diz se você já encontrou a mais lindaDime si es que ya encontraste a la más bella
Eu não acredito que exista alguém como aquelaYo no creo exista alguna como aquella
Foi por isso que te esqueci, mas me queimaPor eso es que te borré, pero me quema

Queima não poder mais ter vocêQuema que ya no puedo tenerte
Queima pensar em você e você nem olhar mais pra mim assimQuema que te piense y de nuevo no me mire' así
Queima tirar você da minha menteQuema que te saque de mi mente
Quando eu não quero isso, mas tem que ser assimCuando no lo quiero, pero tiene que ser así

Leve tudo embora e não deixe ficarLlévatelo todo y que no quede
Nada do que foi nosso, leve o que era pra mimNada de lo nuestro, llévate lo que es para mí
Se queime com isso, se conseguirQuémate con ello, si se puede
Se queime se você não estiver aquiQuémate si no estás aquí

Aqui, aquiAquí, aquí
Aqui, aquiAquí, aquí

(Se queime se você não estiver aqui)(Quémate si no estás aquí)
Queima não poder mais ter você (queima, queima, queima)Quema que ya no puedo tenerte (quema, quema, quema)
Queima pensar em você e você nem olhar mais pra mim assim (queima, queima, queima)Quema que te piense y de nuevo no me mire' así (quema, quema, quema)
Quando eu não quero isso, mas tem que ser assimCuando no lo quiero, pero tiene que ser así

Composição: Kidd Voodoo, Sebastian Bravo, Ignacio Terrazas Longa. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kidd Voodoo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção