exibições de letras 3.789
Letra

Significado

Um Dia

Un Día

Esperando no canto da minha camaEsperando en la esquina de mi cama
Tentando entender por que você não liga mais, éTratando de saber por qué tú ya no llama', yeah
Sei que não é bom, mas pra acalmar esse veneno, temos que nos verSé que no es bueno, pero pa' poder calmar este veneno, tenemo' que verno'

Você me diz que não é necessárioTú me dice' que no es necesario
E que, nesse tempo, conheceu váriosY que, en este tiempo, conociste a vario'
Vamos, me dá um espaço na sua agendaVamo', dame un espacio en tu horario
Porque ainda penso em você todo diaPorque todavía te pienso a diario

Não quero mais ser o que domina essas discussõesYa no quiero ser el que domina esta' discusiones
Chega de pressão, vou te pedir que não me mencioneNo má' presione', te pediré que no me menciones

Mas se me esquecer mesmoPero si es que me olvida'
Lembra que, um diaRecuerda que yo, un día
Curei todas as suas feridasSané toa' tus herida'
Fiz mais do que eu podia, e do que você mereciaHice má' de lo que yo podía, y que tú merecías

Mas se me esquecer mesmoPero si es que me olvida'
Lembra que, um diaRecuerda que yo, un día
Curei todas as suas feridasSané toa' tus herida'
Fiz mais do que eu podia, e do que você mereciaHice má' de lo que yo podía, y que tú merecías

Exato, quero te ver, mas não temos mais contatoExacto, quiero verte, pero ya no hay contacto
Amor, você me deixou e foi muito duro o impactoMa, tú me dejaste y fue muy duro el impacto
Diz se pensa em mim, e eu me preparo pra açãoDime si me piensa', y me pongo pa'l acto
Deixei as mentiras e estou pronto pra te amarDejé la' mentira' y para amarte estoy apto

Só te rodeiam porque sabem que eu faço faltaSolo te rodea' porque sabe' que falto
Todos eles te cercam e não têm meu encantoTo' eso' te tiran y no tienen mi encanto
Diz que está bem, mas você sabe que falta algo, falta algoDice' que está' bien, pero tú sabes que a ti te falta algo, falta algo

Você se mexe como ninguém maisTú lo mueve' como lo hace ninguna
Gata, sabe que eu podia te levar à LuaMami, sabe' que yo podía llevarte a la Luna
Gata, sabe, você é minha fortuna, ahMami, sabe', tú ere' mi fortuna, ah

E dá pra perceber que você não tá aquiY se nota si no está'
Por você, prometo viajarPor ti, prometo viajar
Tudo por uma respostaTo' por una respuesta
Mas, por enquanto, me deixaPero, por ahora, me tiene'

Esperando no canto da sua camaEsperando en la esquina de tu cama
Tentando entender por que você não liga mais, éTratando de saber por qué tú ya no llama', yeah
Sei que não é bom, mas pra acalmar esse veneno, temos que nos verSé que no es bueno, pero pa' poder calmar este veneno, tenemo' que verno'

Mas se me esquecer mesmoPero si es que me olvida'
Lembra que, um diaRecuerda que yo un día
Curei todas as suas feridasSané toa' tus herida'
Fiz mais do que eu podia, e do que você mereciaHice má' de lo que yo podía, y que tú merecías

Mas se me esquecer mesmoPero si es que me olvida'
Lembra que, um diaRecuerda que yo un día
Curei todas as suas feridasSané toa' tus herida'
Fiz mais do que eu podia, e do que você mereciaHice má' de lo que yo podía, y que tú merecías

(Mas se me esquecer mesmo)(Pero si es que me olvida')

Enviada por Talía e traduzida por Lola. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kidd Voodoo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção