Never and Me

Nunca e Eu

Never and Me

São 3 a.m. Eu sei onde sua mente está
it's 3 a.m. i know where your mind is
Algum lugar entre a largura da rua
somewhere between the thick of the streets
Chamando as almas dos cegos
calling in the souls of the blinded
Algum lugar entre nunca e eu
somewhere between never and me

São 4 a.m. Eu sei onde sua alma está
it's 4 a.m. i know where your soul is
Algum lugar entre o perdido e o caído
somewhere between the lost and the fallen
Está escalando
it's climbing in
E te chamando lentamente
and calling you slowly
Algum lugar entre nunca e eu
somewhere between never and me

É seguro deixar você sozinho?
is it safe to leave you alone
Com todos os seus dispositivos e todas as suas crises
with all of your devices and all of your crises
Torcida como a luta é
twisted as the fight is
Tudo já foi decidido
it's all been decided
E a noite o deixará
and the night will keep you

A salvo de se machucar
safe from harm
A salvo de se machucar
safe from harm
O espaço entre nunca e eu
the space between never and me
É onde você achará seguro estar
is where you find it safe to be

São 5 a.m. Não há mais onde ir agora
it's 5 a.m. there's nowhere to go now
Algum lugar entre
somewhere between
Dormir e um sonho
sleep and a dream
A noite caí, alívio para seus ombros
the night it fades, a weight off your shoulders
Algum lugar entre nunca e eu
somewhere between never and me

É seguro deixar você sozinho?
is it safe to leave you alone
Com todos os seus dispositivos e todas as suas crises
with all of your vices and all of your crises
Torcida como a luta é
twisted as the fight is
Tudo já foi decidido
it's all been decided
E a noite o deixará
and the night will keep you

A salvo de se machucar
safe from harm
A salvo de se machucar
safe from harm
O espaço entre nunca e eu
the space between never and me
É onde você achará seguro estar
is where you find it safe to be

Eu o deixarei a salvo de se machucar.
I will keep you safe from harm.