Kaokao Bukubuku

Kaokao Bukubuku

Kaokao Bukubuku

tá quente lá fora, aqui também tá quente, queimando tudo
そっとはあついしここもあついしじりじりむかむか
sotto wa atsuishi koko mo atsuishi jirijiri mukamuka
em todo lugar, só se escuta o barulho, minmin kanakana
どこもかしこもここそとばかりみんみんかなかな
doko mo kashiko mo kokoso to bakari minmin kanakana
uma ligação da tia do outro lado
ひまなでんわのむこうのおばさん
himana denwa no mukou no oba-san
espera aí! coisas que não acontecem, só fala
まただ！あることないことぺらぺら
matada! aru koto nai koto perapera

na hora de dormir, joguinho de dormir, relaxando, rolando
ねるのあきたしゲームあきたしだらだらごろごろ
neru no akitashi geemu akitashi daradara gorogoro
não tem jeito, pra desestressar, vagando, balançando
しょうがないからきぶんはらしにうろうろぶらぶら
shouganai kara kibun harashi ni urouro burabura
as ervas daninhas que eu adoro, Mii-chan e Haa-chan
ひまなみちくさだいすきみいちゃんはーちゃん
himana michikusa daisuki mii-chan haa-chan
espera aí, coisas que não acontecem, só fala
まただあることないことぺらぺら
matada aru koto nai koto perapera

todo mundo com a cara vermelha, fervendo, bukubukubuku
みんなまっかなかおかおゆですぎでぶくぶくぶく
min'na makkana kaokao yude-sugi de bukubukubuku
nessa hora, um rosto fresco, sorrindo, é difícil, né?
こんなときにすずしいかおでにこにこつらいね
kon'na toki ni suzushii kao de nikoniko tsurai ne
questionário da cidade, moça
まちのあんけーとおねえさん
machi no ankeeto onee-san

as ervas daninhas que eu adoro, Mii-chan e Haa-chan
ひまなみちくさだいすきみいちゃんはーちゃん
himana michikusa daisuki mii-chan haa-chan
espera aí, coisas que não acontecem, só fala
まただあることないことぺらぺら
matada aru koto nai koto perapera

todo mundo com a cara vermelha, fervendo, bukubukubuku
みんなまっかなかおかおゆですぎでぶくぶくぶく
min'na makkana kaokao yude-sugi de bukubukubuku
nessa hora, um rosto fresco, sorrindo, é difícil, né?
こんなときにすずしいかおでにこにこつらいね
kon'na toki ni suzushii kao de nikoniko tsurai ne
"posso perguntar uma coisa?" tio
"ちょっといいですか？\"おじさん
"chotto ii desu ka?" oji-san

todo mundo com a cara vermelha, fervendo, bukubukubuku
みんなまっかなかおかおゆですぎでぶくぶくぶく
min'na makkana kaokao yude-sugi de bukubukubuku
nessa hora, um rosto fresco, sorrindo, é difícil, né?
こんなときにすずしいかおでにこにこつらいね
kon'na toki ni suzushii kao de nikoniko tsurai ne
questionário da cidade, moça
まちのあんけーとおねえさん
machi no ankeeto onee-san

todo mundo com a cara vermelha, fervendo, bukubukubuku
みんなまっかなかおかおゆですぎでぶくぶくぶく
min'na makkana kaokao yude-sugi de bukubukubuku
nessa hora, um rosto fresco, sorrindo, é difícil, né?
こんなときにすずしいかおでにこにこつらいね
kon'na toki ni suzushii kao de nikoniko tsurai ne
"posso perguntar uma coisa?" tio
"ちょっといいですか？\"おじさん
"chotto ii desu ka?" oji-san