Flesh Vs Brain

Carne Vs Cérebro

Flesh Vs Brain

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh

Eu costumava dizer que poderia te amar, querido
I used to say that I could love you darling
E você estava impressionado com minha honestidade
And you were impressed with my honesty
De dar certeza para você enquanto mentia
To make sure to you while being fiering
E quebrando seu coração ao invés do meu
And breaking your heart, not mine instead
E diga oh oh oh oh oh
And say oh oh oh oh oh
Ele disse para mim que não não não não não
He said to me that no no no no no

Minha cabeça nega os sentimentos do resto do meu corpo
My head deny the feelings of the rest of my body
Eu tento correr e alcançar o que quero mas isso sempre me para
I try to run and get what I want but it always stop me
Eu nem sei se isso é o que eu quero
I don't even know if this is what I want
Mas minha cabeça está me confundindo, é minha cabeça está me confundindo
But my head is messing me, yeah my head is messing me
E eu tento ser como me ensinou, mas estou destinado a falhar
And I try to be like it told me to, but I'm doomed to fail
E sempre que eu penso que estou seguro, não consigo parar de roer minhas unhas
And even if I think that I'm secure, I can not stop biting my nails
E mesmo que eu diga que esse sentimento é algo que eu aprecio
And even if I say that this feeling is something I appreciate
Posso dizer que muito muito forte é como eu odeio
I can say that so so strong is how I hate
E diga oh oh oh oh oh oh eu digo mantenha na surdina
And say oh oh oh oh oh oh I say keep it on the low
Eu acho que minhas músicas são mais fortes que isso, cante
I think my songs are stronger than this, sing

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh

Eu costumava dizer que poderia te amar, querido
I used to say that I could love you darling
E você estava impressionado com minha honestidade
And you were impressed with my honesty
De dar certeza para você enquanto mentia
To make sure to you while being fiering
E quebrando seu coração ao invés do meu
And breaking your heart, not mine instead
E diga oh oh oh oh oh
And say oh oh oh oh oh
Ele disse para mim que não não não não não
He said to me that no no no no no
E meus dedos apontam para você tentando te trazer de volta
And my fingers point to you trying to pull you back
Mas faço isso com você e com muitos outros
But I do it with you and with so many other
Você é único como um bilhão a mais
You're the only one like a billion more
Mas apenas fique quieto, não quero ser incomodado
But just stay quiet, I don't want be bothered
E diga oh oh oh oh oh
And say oh oh oh oh oh
Ele disse para mim que não não não não não
He said to me that no no no no no

É, mas minha cabeça está sempre sendo limpa
Oh but my head is always being cleaning
Mas meu empregado é meio estranho
But my maid is kinda weird
Ele está sempre colocando minhas bagunça de ponta cabeça
He's always putting my messy upside down
E minha mente, enquanto ele limpa, vira de ponta cabeça também
And my mind, as he clean, turns upside down too
Então minha bagunça está sempre no mesmo lugar que está agora
So my messy is always in the same place that it's now

E diga oh oh oh oh
And say oh oh oh oh
Espera, não é o refrão agora, né? (Não cara)
Wait, is not the chorus now right? (Não cara)
Ok, de novo
Well, again
Cante oh oh oh oh oooooh eu digo mantenha na surdina
Sing oh oh oh oh oooooh I say keep it on the low
Eu acho que minhas músicas são mais fortes que isso, cante
I think my songs are stronger than this, sing

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
É
Yeah
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh

Eu costumava dizer que poderia te amar, querido
I used to say that I could love you darling
E você estava impressionado com minha honestidade
And you were impressed with my honesty
De dar certeza para você enquanto mentia
To make sure to you while being fiering
E quebrando seu coração ao invés do meu
And breaking your heart, not mine instead
E diga oh oh oh oh oh
And say oh oh oh oh oh
Ele disse para mim que não não não não não
He said to me that no no no no no
E meus dedos apontam para você tentando te trazer de volta
And my fingers point to you trying to pull you back
Mas faço isso com você e com muitos outros
But I do it with you and with so many other
Você é único como um bilhão a mais
You're the only one like a billion more
Mas apenas fique quieto, não quero ser incomodado
But just stay quiet, I don't want be bothered
E diga oh oh oh oh oh
And say oh oh oh oh oh
Ele disse para mim que não não não não não
He said to me that no no no no no

Eu preciso satisfazer
I need to satisfact
A dor que está na minha cabeça
The pain that's in my head
Então vou tentar queimar
So I'll try to burn
Para me sentir melhor que aquilo
To feel better than that
Eu preciso satisfazer
I need to satisfact
A dor que está na minha cabeça
The pain that's in my head
Então vou tentar queimar
So I'll try to burn
Para me sentir melhor que aquilo
To feel better than that