Fou de toi

Louco por Você

Fou de toi

Ficar aqui entre seus braçosRester là entre tes bras
E nunca mais sairEt ne jamais en sortir
Só o som da sua vozJuste le son de ta voix
E as marcas do seu sorrisoEt les traces de ton sourire
Perto de você, deixar milhares de rosasTous près de toi, déposer des milliers de roses
Aos seus pés, segurar sua mãoÀ tes pieds, tenir ta main
E te prometer a lua, é poucoEt te promettre la lune, c'est peu de chose
Eu te prometerei amanhãJe te promettrai demain

{Refrão:}{Refrain:}
Você me deixa loucoTu me rends fou
Você me deixa felizTu me rends heureux
Você me deixa loucoTu me rends fou
Um louco apaixonadoUn fou amoureux
Você me deixa piradoTu me rends dingue
Muito pirado pelos seus olhosTrop dingue de tes yeux
Nós fomos feitos para viver a doisOn est fait pour vivre à deux

Preencher seu coração de sentimentosRemplir ton cœur de sentiments
Te oferecendo buquês de estrelasEn t'offrant des bouquets d'étoiles
Com o azul do oceanoAvec le bleu de l'océan
Eu desenharei seu rostoJe dessinerai ton visage
Você sabe, por você, eu guardaria na minha mãoTu sais, pour toi, j'enfermerai dans ma main
O amor para cada dia te escreverL'amour pour chaque jour te l'écrire
E fazer desaparecer como um mágicoEt faire disparaître comme un magicien
O sol para te oferecer esta noiteLe soleil pour t'offrir cette nuit

{Refrão, x3}{au Refrain, x3}