All About That Bass

Tudo sobre esse baixo

All About That Bass

Porque você sabe que eu sou todo sobre esse baixo, sobre esse baixo sem agudos
Because you know I'm all about that bass, 'bout that bass no treble
Eu sou tudo sobre esse baixo, sobre esse baixo, sem agudos
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble
Eu sou tudo sobre esse baixo, sobre esse baixo, sem agudos
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble
Eu sou tudo sobre esse baixo, sobre esse baixo
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass

Sim, é bem claro, eu não sou do tamanho 2
Yeah it's pretty clear, I ain't no size 2
Mas eu posso agitar, agitar como deveria
But I can shake it, shake it like I'm supposed to do
Porque eu tenho aqueles movimentos de dança que todos os garotos perseguem
'Cause I got those dance moves that all the boys chase
E tudo certo se move nos lugares certos
And all the right moves in all the right places
Eu vejo as revistas trabalhando que o Photoshop
I see the magazines working that Photoshop
Sabemos que não é real
We know that it ain't real
Venha agora, faça parar
Come on now, make it stop
Se você tem beleza, apenas crie-as
If you got beauty beauty just raise 'em up
Porque cada centímetro de você é perfeito
'Cause every inch of you is perfect
De baixo para cima
From the bottom to the top

Sim, minha mãe, ela me disse que não se preocupe com o seu tamanho
Yeah, my momma she told me don't worry about your size
Ela diz: "Não deixe que você fique em casa no seu quarto à noite"
She says, "Don't let it keep you at home in your room at night"
Você sabe que eu não serei nenhum boneco Barbie de plástico falso
You know I won't be no stick figure fake plastic Barbie doll
Então, se é isso que você gosta, vá em frente e siga em frente
So, if that's what's you're into then go ahead and move along

Porque você sabe que eu sou toda sobre esse baixo, sem agudos
Because you know I'm all about that bass, no treble
Eu sou tudo sobre esse baixo, sobre esse baixo, sem agudos
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble
Eu sou tudo sobre esse baixo, sobre esse baixo, sem agudos
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble
Eu sou tudo sobre esse baixo, sobre esse baixo
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass

Estou trazendo tudo de volta
I'm bringing it all back
Vá em frente e diga à mãe delas que
Go ahead and tell their mother ladies that
Não, só estou brincando, eu sei que você se acha gordo
No, I'm just playing, I know you think you're fat
Mas eu estou aqui para te dizer
But I'm here to tell ya
Cada centímetro de você é perfeito de baixo para cima
Every inch of you is perfect from the bottom to the top

Sim, minha mãe, ela me disse que não se preocupe com o seu tamanho
Yeah, my mama she told me don't worry about your size
Ela diz: "Não deixe que você fique em casa no seu quarto à noite"
She says, "Don't let it keep you at home in your room at night"
Você sabe que eu não serei nenhum boneco Barbie de plástico falso
You know I won't be no stick figure fake plastic Barbie doll
Então, se é isso que você gosta, vá em frente e siga em frente
So if that's what you're into then go ahead and move along

Porque você sabe que eu sou todo sobre esse baixo, sobre esse baixo, sem agudos
Because you know I'm all about that bass, 'bout that bass, no treble
Eu sou tudo sobre esse baixo, sobre esse baixo, sem agudos
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble
Eu sou tudo sobre esse baixo, sobre esse baixo, sem agudos
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble
Eu sou tudo sobre esse baixo, sobre esse baixo
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass
Porque você sabe que eu sou todo sobre esse baixo, sobre esse baixo, sem agudos
Because you know I'm all about that bass, 'bout that bass, no treble
Eu sou tudo sobre esse baixo, sobre esse baixo, sem agudos
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble
Eu sou tudo sobre esse baixo, sobre esse baixo, sem agudos
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble
Eu sou tudo sobre esse baixo, sobre esse baixo
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass
Porque você sabe que eu sou todo sobre esse baixo, sobre esse baixo, sem agudos
Because you know I'm all about that bass, 'bout that bass, no treble
Eu sou tudo sobre esse baixo, sobre esse baixo, sem agudos
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble
Eu sou tudo sobre esse baixo, sobre esse baixo, sem agudos
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble
Eu sou tudo sobre esse baixo, sobre esse baixo, sobre esse baixo, sobre esse baixo
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, 'bout that bass, 'bout that bass