Calm Down

Calm Down

Calm Down

Baby, acalme-se, acalme-se
Baby, calm down, calm down
Garota, isso eu posso sentir e guardar no meu coração para o confinamento, para o confinamento, oh, confinamento
Girl, this I can feel e put in my heart for lockdown, for lockdown, oh, lockdown
Garota, você é doce como Fanta, ooh, Fanta, ooh
Girl, you sweet like Fanta, ooh, Fanta, ooh
Se eu disser que te amo, você não fica se fazendo de difícil, oh, oh, difícil
If I tell you say I love you, you no dey form yanga-oh, oh, yanga-oh
Não, me diga não, não, não, não, woah, woah, woah, woah
No, tell me no, no, no, no, woah, woah, woah, woah
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Baby, eu vim pelo seu a-a-a-a-a-a-a-a-a-amor
Baby, I came for your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
Você me deixa tipo woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah
You got me like woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah
Gata, eu vim pelo seu a-a-a-a-a-a-a-a-a-amor, hmm
Shawty, I came for your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, hmm

Eu vejo essa garota legal, na minha festa, ela está de amarelo
I see this nice girl, for my party, she wear yellow
Todas as outras garotas estão exagerando, mas essa garota é tranquila
Every other girl they dey do too much, but this girl mellow
Eu estava procurando uma oportunidade, vou usar isso para dizer a ela: Olá
Naim, I dey find situation, I go use take tell am: Hello
Finalmente, encontrei uma maneira de falar com a garota, mas ela não quer me seguir
Finally, I find way to talk to the girl, but she no wan' follow
Para quem você está se fazendo de difícil? Woah (Mhmm)
Who you come dey form for? Woah (Mhmm)
Por que você não quer se conformar? Woah (Mhmm)
Why you no wan' conform? Woah (Mhmm)
Então eu começo a vê-la dançar agora, woah (Mhmm)
Then I start to see her dance now, woah (Mhmm)
Mas ela está me dando aos poucos, woah
But she dey gimme small, small, woah
Eu sei que ela sabe mais do que isso, um (Mhmm)
I know say she sabi pass that one, one (Mhmm)
Mas ela se sente insegura, woah
But she feeling insecure, woah
Porque as amigas dela vão grudar nela como chiclete, woah (Mhmm)
'Cause her friends go dey gum her like chewing gum, woah (Mhmm)
Vão grudar nela como chiclete, oh-woah
Go dey gum her like chewing gum, oh-woah

Sim, eu sei que pareço tímido, mas por você eu me mostro agora, oh, woah
Yeah, I know I look shy, but for you I see now, oh, woah
E minha música te faz chorar quando estou cantando ao seu redor (Yeah)
And my song makes you cry when I'm singing around you (Yeah)
Diga uma vez, diga duas vezes (Diga duas vezes)
Say it once, say it twice (Say it twice)
Eu canto de volta, você diz certo
I sing back, you say it right
Podemos dançar aqui a noite toda
We can dance here all night

Baby, me mostre que você pode se acalmar, se acalmar
Baby, show me you can calm down, calm down
Dance comigo e assuma a liderança agora, liderança agora (Liderança agora)
Dance with me and take the lead now, lead now (Lead now)
Te levei tão longe que você não pode descer, descer
Got you so far that you can't come down, come down
Não pergunte, você sabe que tem permissão, permissão (Oh, não)
Don't you ask, you know you're allowed, allowed (Oh, no)
Quando é você, eu não consigo dizer não-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
When it's you, I can't say no-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Baby, eu vim pelo seu a-a-a-a-a-a-a-a-a-amor
Baby, I came for lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
Você me deixa tipo woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah
You got me like woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah
Gata, eu vim pelo seu a-a-a-a-a-a-a-a-a-amor, mm-hmm
Shawty, I came for your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, mm-hmm

Quando chego em casa, digo para descansar um pouco, oh-woah (Descansar um pouco, oh-woah)
As I reach my house, I say make a rest small, oh-woah (Make a rest small, oh-woah)
Quando acordo, ela está na minha mente, oh-woah (Ela está na minha mente, oh-woah)
As me I wake up na she dey my mind, oh-woah (Na she dey my mind, oh-woah)
Dia um, dia dois-wo, não consigo me concentrar (Não consigo me concentrar)
Day one, day two-wo, I no fit foc-o-us (I no fit focus)
Então eu a chamo, digo: Vamos nos encontrar, oh-woah (Eu digo vamos nos encontrar, oh-woah)
Na so me I call am, say: Make we link up, oh-woah (I say make we link up, oh-woah)
Coloquei minha mão no seu coração, agora, consigo sentir ele acelerar
Got my hand on your heart, now, I can feel it race
Se eu partir, você diz que nunca mais poderá amar
If I leave then you say you can never love again
Quero dizer tudo, mas não posso prometer que vou ficar
Wanna just say it all but can't promise that I'll stay
E esse é o risco que você assume (Você assume)
And that's the risk you take (You take)

Baby, acalme-se, acalme-se
Baby, calm down, calm down
Garota, isso eu posso sentir e guardar no meu coração para o confinamento, para o confinamento, oh, confinamento
Girl, this I can feel e put in my heart for lockdown, for lockdown, oh, lockdown
Garota, você é doce como Fanta, ooh, Fanta, ooh
Girl, you sweet like Fanta, ooh, Fanta, ooh
Se eu disser que te amo, você não fica se fazendo de difícil, oh, oh, difícil
If I tell you say I love you, you no dey form yanga, oh, oh, yanga, oh
Não me diga não, não, não, não, woah, woah, woah, woah
No tell me no, no, no, no, woah, woah, woah, woah
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (Seu amor, seu amor)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (Your love, your love)
Baby, eu vim pelo seu a-a-a-a-a-a-a-a-a-amor
Baby, I came for your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
Você me deixa tipo woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah
You got me like woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah
Gata, eu vim pelo seu a-a-a-a-a-a-a-a-a-amor (Oh, woah), hmm
Shawty, I came for your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love (Oh, woah), hmm