Tahiti

Taiti

Tahiti

Um dia irei para o TaitiUn jour j'irais à Tahiti
É lá que viverei minha melhor vidaC'est là que j'vivrai ma meilleure vie
Um dia irei para o TaitiUn jour j'irais à Tahiti
É lá que viverei minha melhor vidaC'est là que j'vivrai ma meilleure vie
Um dia irei para o TaitiUn jour j'irais à Tahiti
É lá que viverei minha melhor vidaC'est là que j'vivrai ma meilleure vie
Um dia irei para o TaitiUn jour j'irais à Tahiti
É lá que viverei minha melhor vidaC'est là que j'vivrai ma meilleure vie

Comprei minhas passagens, Air Tahiti NuiJ'ai pris mes billets, Air Tahiti Nui
A viagem durará um dia e uma noiteLe voyage durera une journée et une nuit
Você entendeu a ideia, eu quero fugir do tédioT'as compris l'idée, je veux fuir l'ennui
Lá encontrarei um pedaço do paraísoLà-bas se trouvera un coin de paradis

Vou decolar (hé hé)Je vais m'envoler (hé hé)
Mas não esqueço (ah ah)Mais je n'oublie pas (ah ah)
Quando partir (hé hé)Quand je partirais (hé hé)
Ia orana (ah ah)Ia orana (ah ah)
Flor de Tiaré (hé hé)Fleur de Tiaré (hé hé)
E manava (ah ah)Et manava (ah ah)
Quando estiver lá, não vou querer partirQuand j'y serai je ne repartirai pas

Um dia irei para o TaitiUn jour j'irais à Tahiti
É lá que viverei minha melhor vidaC'est là que j'vivrai ma meilleure vie
Um dia irei para o TaitiUn jour j'irais à Tahiti
É lá que viverei minha melhor vidaC'est là que j'vivrai ma meilleure vie
Um dia irei para o TaitiUn jour j'irais à Tahiti
É lá que viverei minha melhor vidaC'est là que j'vivrai ma meilleure vie
Um dia irei para o TaitiUn jour j'irais à Tahiti
É lá que viverei minha melhor vidaC'est là que j'vivrai ma meilleure vie

Neste lugar maravilhosoDans cet endroit merveilleux
Onde não há invernoOù il n'y a pas d'hiver
Vou me encantarJe vais en prendre plein les yeux
Neste paraíso descobertoDans ce paradis découvert
Sim, vou causar invejaOui je ferais des envieux
Neste pequeno pedaço de verdeDans ce petit coin de vert
Certamente um dos lugares mais bonitos do universoSûrement un des plus beaux lieux de l'univers

Poder nadar neste belo lagoPouvoir me baigner dans ce beau lagon
Um dia irei (hé hé), um dia irei (hé hé)Un jour j'irais (hé hé), un jour j'irais (hé hé)
Sim, sob o sol tudo parecerá bonitoOui au soleil tout me semblera beau
Um dia irei, então venha comigoUn jour j'irais alors viens avec moi

Um dia irei para o TaitiUn jour j'irais à Tahiti
É lá que viverei minha melhor vidaC'est là que j'vivrai ma meilleure vie
Um dia irei para o TaitiUn jour j'irais à Tahiti
É lá que viverei minha melhor vidaC'est là que j'vivrai ma meilleure vie
Um dia irei para o TaitiUn jour j'irais à Tahiti
É lá que viverei minha melhor vidaC'est là que j'vivrai ma meilleure vie
Um dia irei para o TaitiUn jour j'irais à Tahiti
É lá que viverei minha melhor vidaC'est là que j'vivrai ma meilleure vie

PapeetePapeete
MooreaMoorea
Você e euToi et moi
IremosOn ira
TuamotuTuamotu
Bora BoraBora Bora
Você e euToi et moi
IremosOn ira

Papeete (hey hey)Papeete (hey hey)
Moorea (hey hey)Moorea (hey hey)
Você e eu (hey hey)Toi et moi (hey hey)
Iremos (hey hey)On ira (hey hey)
Tuamotu (hey hey)Tuamotu (hey hey)
Bora Bora (hey hey)Bora Bora (hey hey)
Você e eu (hey hey)Toi et moi (hey hey)
IremosOn ira

Um dia irei para o TaitiUn jour j'irais à Tahiti
É lá que viverei minha melhor vidaC'est là que j'vivrai ma meilleure vie
Um dia irei para o TaitiUn jour j'irais à Tahiti
É lá que viverei minha melhor vidaC'est là que j'vivrai ma meilleure vie
Um dia irei para o TaitiUn jour j'irais à Tahiti
É lá que viverei minha melhor vidaC'est là que j'vivrai ma meilleure vie
Um dia irei para o TaitiUn jour j'irais à Tahiti
É lá que viverei minha melhor vidaC'est là que j'vivrai ma meilleure vie