the boy is mine

O garoto é meu

the boy is mine

Como pode ser? Você e euHow can it be? You and me
Podemos estar destinados, não consigo ignorarMight be meant to be, can't unsee it
Mas não quero causar confusãoBut I don't wanna cause no scene
Geralmente sou tão tranquilaI'm usually so unproblematic
Tão independenteSo independent
Me diz por quêTell me why
Porque o garoto é meu, meu'Cause the boy is mine, mine
Algo sobre ele é feito para alguém como euSomethin' about him is made for somebody like me
Amor, vem cá, vem cá (vem)Baby, come over, come over (over)
E você sabe que estou tentando, mas não adianta negarAnd you know I'm tryin', but there's just no use in denying

O garoto é meuThe boy is mine
Você sabe que brilhamosYou know that we shine
Vamos nos entrelaçarLe-let's get intertwined
As estrelas se alinharamThe stars, they aligned
O garoto é meuThe boy is mine
Digo isso o tempo todoSay it all the time
Não consigo acreditar na minha cabeçaI can't believe my mind
O garoto é divinoThe boy is divine
O garoto é meuBoy is mine

Por favor, saiba que isso não era o que eu planejeiPlease know this ain't what I planned for
Provavelmente não apostaria um centavo ou minha vida nissoProbably wouldn't bet a dime or my life on
Tem que haver uma razãoThere's gotta be a reason why
Minhas amigas sempre aparecem em situações complicadasMy girls, they always come through in a sticky situation
Dizem: Tá tudo bem (tá tudo bem)Say: It's fine (it's fine)
Acontece o tempo todoHappens all the time
Algo sobre ele é feito para alguém como euSomethin' about him is made for somebody like me
Amor, vem cá, vem cá (vem)Baby, come over, come over (over)
E você sabe que estou tentando, mas não adianta negarAnd you know I'm tryin', but there's just no use in denying

O garoto é meuThe boy is mine
Você sabe que brilhamosYou know that we shine
Vamos nos entrelaçarLe-let's get intertwined
As estrelas se alinharamThe stars, they aligned
O garoto é meuThe boy is mine
Digo isso o tempo todoSay it all the time
Não consigo acreditar na minha cabeçaI can't believe my mind
O garoto é divinoThe boy is divine
O garoto é meuBoy is mine

E eu sei que isso é simplesmente destinado a serAnd I know it's simply meant to be
E eu, eu assumo total responsabilidade por todos esses anosAnd I, I take full accountability for all these years
Prometo que não sou geralmentePromise you I'm not usually
Assim, é como uma novidade para mim, para mimLike this, it's like news to me, to me
Mas não posso ignorar meu coração, garoto (o garoto é meu)But I can't ignore my heart, boy (the boy is mine)

Você sabe que brilhamosYou know that we shine
Vamos nos entrelaçarLe-let's get intertwined
As estrelas se alinharamThe stars, they aligned
O garoto é meuThe boy is mine
Digo isso o tempo todoSay it all the time
Não consigo acreditar na minha cabeçaI can't believe my mind
O garoto é divinoThe boy is divine
O garoto é meuBoy is mine