The Daves I know

Os Daves que eu conheço

The Daves I know

Esses são os Daves que eu conheço, eu conheçoThese are the Daves I know, I know
Esses são os Daves que eu conheçoThese are the Daves I know
Esses são os Daves que eu conheço, eu conheçoThese are the Daves I know, I know
Esses são os Daves que eu conheçoThese are the Daves I know

David HoffmanDavid Hoffman
Ele trabalha na loja do meu paiHe works in my dad's store
Ele tá aqui há 12 anosHe's worked here for 12 years
Provavelmente vai ficar maisHe'll probably work here for more

Esses são os Daves que eu conheço, eu conheçoThese are the Daves I know, I know
Esses são os Daves que eu conheçoThese are the Daves I know
Esses são os Daves que eu conheço, eu conheçoThese are the Daves I know, I know
Esses são os Daves que eu conheçoThese are the Daves I know

Dave GortDave Gort
Eu conheço desde os seisI've known since I was six
No oitavo ano quebrou a pernaIn grade eight he broke his leg
Então a gente ficou bêbado e passou malSo we got drunk and sick

Esses são os Daves que eu conheço, eu conheçoThese are the Daves I know, I know
Esses são os Daves que eu conheçoThese are the Daves I know
Esses são os Daves que eu conheço, eu conheçoThese are the Daves I know, I know
Esses são os Daves que eu conheçoThese are the Daves I know

Alguns deles são DavidsSome of them are Davids
[Dave Gort: Mas a maioria é Daves][Dave Gort: But most of us are Daves]
Todos têm suas próprias mãosThey all have their own hands
Mas vêm de mães diferentesBut they come from different moms

Esses são os Daves que eu conheço, eu conheçoThese are the Daves I know, I know
Esses são os Daves que eu conheçoThese are the Daves I know
Esses são os Daves que eu conheço, eu conheçoThese are the Daves I know, I know
Esses são os Daves que eu conheçoThese are the Daves I know

Dave JadiskiDave Jadiski
Cara, esse cara é bomMan, this cat can swing
Ele pesa quase 50 quilosHe weighs almost 50 pounds
E entrega meu jornal na horaAnd he delivers my paper on time

Esses são os Daves que eu conheço, eu conheçoThese are the Daves I know, I know
Esses são os Daves que eu conheçoThese are the Daves I know
Esses são os Daves que eu conheço, eu conheçoThese are the Daves I know, I know
Esses são os Daves que eu conheçoThese are the Daves I know

Dave CapisanoDave Capisano
Eu mal o conheçoI hardly know him
......
[Bruce fica por ali, parecendo meio desconfortável pelo resto da medida][Bruce stands around, looking vaguely uncomfortable for the rest of the measure]

Esses são os Daves que eu conheço, eu conheçoThese are the Daves I know, I know
Esses são os Daves que eu conheçoThese are the Daves I know
Esses são os Daves que eu conheço, eu conheçoThese are the Daves I know, I know
Esses são os Daves que eu conheçoThese are the Daves I know

[Próximas duas medidas cantadas pelos Daves que Bruce conhece:] Nós somos os Daves que ele conhece, ele conhece[Next two measures sung by the Daves Bruce knows: ] We are the Daves he knows, he knows
Nós somos os Daves que ele conheceWe are the Daves he knows
Nós somos os Daves que ele conhece, ele conheceWe are the Daves he knows, he knows
Nós somos os Daves que ele conheceWe are the Daves he knows

Alguns de nós são DavidsSome of us them are Davids
Mas a maioria é DavesBut most of us are Daves
Todos temos nossas próprias mãosWe all have our own hands
Mas viemos de mães diferentesBut we come from different moms

Esses são os Daves que eu conheço, eu conheçoThese are the Daves I know, I know
[Daves: Nós somos os Daves que ele conhece, ele conhece][Daves: We are the Daves he knows, he knows]
[Todos: Esses são os Daves][All: These are the Daves]