Dear Diary

Querido Diário

Dear Diary

Às vezes, não consigo guardar meus sentimentos dentroSometimes, I cant keep my feelings inside
Sentimentos que não posso mostrar, sentimentos que eles não podem saberFeelings I cant show, feelings they cant know
Toda noite, não tem ninguém aqui pra mim, mas tem uma lembrançaEach night, theres no one here for me, but there is a memory
E olhe pra mim, e valorize a lembrançaAnd take a look at me, and cherish memory

Querido diário, quanto tempo, hein? (faz tempo)Dear diary, long time no see (its been a long time)
Faz um tempo que você não ouve de mim (de mim, mmhh)It's been a while, since you've heard from me (from me, mmhh)
Você sempre será um amigo pra mim, querido diário, (mmhh) querido diárioYou'll always be a friend to me, dear diary, (mmhh) dear diary

E desde a última vez que escrevi, tem algumas coisas que você precisa saberAnd since, the last time I wrote theres some things that you should know
Uma amizade cresceu! Ele é alguém especial, já mencionei ele antesA friendship has grown! He's someone special, I've mentioned him before
Mas agora é muito maisBut now it's so much more
(Um amor que não vou esquecer) Eu não consegui esperar pra te contar isso, querido diário(A love I wont forget) I couldn't wait to tell you this, dear diary

Querido diário, quanto tempo, hein? (faz tempo)Dear diary, long time no see (its been a long time)
Faz um tempo que você não ouve de mim (de mim, mmhh)Its been a while, since you've heard from me (from me, mmhh)
Você sempre será um amigo pra mim, querido diário, (mmhh) querido diárioYou'll always be a friend to me, dear diary, (mmhh) dear diary

Eu guardo tantas coisas dentro,I hold so many things inside,
Em você, querido amigo, posso confiarIn you dear friend i can confide
Para segredos que você tem a chaveTo secrets that got you hold a key
Obrigado por me ouvirThank you for listening to me
Você sempre foi meu amigo de confiançaYou always been my trusted friend
Você me ajudou nas horas difíceisYouve helped me though the thick and thin
E é por isso que você sempre seráAnd thats why youll always be
Uma parte especial de mimA special part of me

Querido diário, quanto tempo, hein? (faz tempo)Dear diary, long time no see (its been a long time)
Faz um tempo que você não ouve de mim (de mim, mmhh)Its been a while, since you've heard from me (from me, mmhh)
Você sempre será um amigo pra mim, querido diário, (mmhh) querido diárioYou'll always be a friend to me, dear diary, (mmhh) dear diary

Faz um tempo que você não ouve de mim,Its been a while, since you've heard from me,
Eu compartilho com você, minha memória preciosaI share with you, my precious memory
Você traz à tona, a garota que eu costumava serYou bring to the top, the girl i used to be
Eu valorizo você, meu querido diárioI cherish you, my dear diary
Você sempre será um amigo pra mim, querido diárioYoull always be a friend to me, dear diary