Sois Tolérant
Papa écoute, de la sale zique et du classique
Maman écoute, Aznavour et du mozambique
Pour toi c'est chiant, t'as envie d'met' du rent' dedans
Mais écoute Charles, écoute un mec qu'a du talent
Sois tolérant ! (x4)
Etre ouvert ! C'est ça l'message faut être ouvert
A toutes musiques ! Evidemment à toutes les ziques
Va chez mère-grand ! Pique-lui des skeuds de temps en temps
D'accord c'est zarb ! Mais ça peut être bien bien tripant
Et l'gars Constand, Qu'est-c'qui nous propose en c'moment '
Un p'tit Mozart, intéressant je prends je prends !
Intéresses-toi, écoute un peu toutes les musiques
Partout dans l'monde, ya des trucs vraiment magnifiques
Sois tolérant ! (x4)
T'as entendu ça ' C'était du Ska à la Kiemsa !
T'as pris sur toi, ça en valait le coup mon gars !
Vas-y danse ! Allez allez mets-toi en trance !
Ok maintenant, fin d'la l'çon sur la tolérance.
Seja Tolerante
Papa, escuta, de som ruim e do clássico
Mãe, escuta, Aznavour e um pouco de moçambicano
Pra você é chato, quer meter o pé na porta
Mas escuta o Charles, escuta um cara que tem talento
Seja tolerante! (x4)
Ser aberto! Esse é o recado, tem que ser aberto
A todas as músicas! Claro, a todos os sons
Vai na casa da vovó! Pega uns discos de vez em quando
Beleza, é meio estranho! Mas pode ser bem divertido
E o cara Constand, o que ele tá sugerindo agora?
Um Mozart, interessante, eu aceito, eu aceito!
Se interessa, escuta um pouco de todas as músicas
Em todo o mundo, tem coisas realmente magníficas
Seja tolerante! (x4)
Você ouviu isso? Era Ska na Kiemsa!
Você se segurou, valeu a pena, meu chapa!
Vai, dança! Vamos lá, entra na vibe!
Ok, agora, fim da lição sobre tolerância.