Vicious Circle

Círculo vicioso

Vicious Circle

(Ah, ah)
(Oh, oh)

Você realmente quer fazer isso agora?
Do you really wanna do this now?
Você acha que isso vai mudar de alguma forma?
Do you think it's going to change somehow?
Nós tentamos, oh, nós tentamos, sempre terminamos em um acidente
We try, oh, we try, always end on a crash down
Você realmente quer tentar de novo?
Do you really wanna try again?
Só porque eu te amo não nos torna amigos
Just because I love you doesn't make us friends
Oh, por que, baby, por que você resiste?
Oh, why, baby, why do you resist on?

Outro fim, outro fim
Another end, another end
Desta vez você não pode ganhar
This time you can't win

Quanto mais você me tenta, mais você me tenta
The more you tempt me, the more you tempt me
Meu coração volta a amar
My heart falls back into love
Quanto mais você me dobra, mais você me dobra
The more you bend me, the more you bend me
Meu mundo gira de volta para nós
My world spins back to us
Estou preso em um enigma, bem no meio
I'm caught in a riddle, right back in the middle
Corra de você amor, mas estou preso em seu círculo vicioso, círculo vicioso, oh
Run from you love, but I'm stuck in your vicious circle, vicious circlе, oh

Oh, você realmente tem isso na sua cabeça?
Oh, you really got it in your head?
Novos começos onde o coração está morto
New bеginnings where the heart is dead
Você mente, oh, você mente para si mesmo enquanto finge
You lie, oh, you lie to yourself while you pretend
Você realmente quer voltar agora?
Do you really wanna go back now?
Me odeie de novo, oh, baby
Hate me all over again, oh, baby
Por que, me diga por que você insiste?
Why, tell me why do you insist on?

Outro fim, outro fim
Another end, another end
Oh, desta vez você não pode ganhar
Oh, this time you can't win

Quanto mais você me tenta, mais você me tenta
The more you tempt me, the more you tempt me
Meu coração volta a amar
My heart falls back into love
Quanto mais você me dobra, mais você me dobra
The more you bend me, the more you bend me
Meu mundo gira de volta para nós
My world spins back to us
Estou preso em um enigma, bem no meio
I'm caught in a riddle, right back in the middle
Corra de você amor, mas estou preso em seu círculo vicioso, oh
Run from you love, but I'm stuck in your vicious circle, oh
Preso em um enigma, bem no meio
Caught in a riddle, right back in the middle
Corra de você amor, mas estou preso em seu círculo vicioso, círculo vicioso, oh
Run from you love, but I'm stuck in your vicious circle, vicious circle, oh

Você sabe que eu quero você
You know that I want you
Mas eu não posso ter o que eu quero, não
But I can't have what I want, no
Se estamos sempre começando de novo
If we're always starting again
Eu sei que você me quer
I know that you want me
Eu te daria o que você quer
I would give you what you want
Mas eu não vou te dar de novo
But I won't give it to you again

Quanto mais você me tenta, mais você me tenta
The more you tempt me, the more you tempt me
Meu coração volta a amar
My heart falls back into love
Quanto mais você me dobra, mais você me dobra
The more you bend me, the more you bend me
Meu mundo gira de volta para nós
My world spins back to us
Estou preso em um enigma, bem no meio
I'm caught in a riddle, right back in the middle
Corra de você amor, mas estou preso em seu círculo vicioso, oh
Run from you love, but I'm stuck in your vicious circle, oh
Preso em um enigma, bem no meio
Caught in a riddle, right back in the middle
Corra de você amor, mas estou preso em seu círculo vicioso, círculo vicioso, oh
Run from you love, but I'm stuck in your vicious circle, vicious circle, oh