KIIRASMAS

KIIRASmas

KIIRASMAS

Olá
Hello
Hello
Você aí?
You there?
You there?
O KIIRASmas chegou
The KIIRASmas is here
The KIIRASmas is here
Vamos sair (KIIRASmas)
Let's go out (KIIRASmas)
Let's go out (KIIRASmas)

Sinto que já estou ansioso
왠지 나 벌써부터 기대돼
waenji na beolsseobuteo gidaedwae
Esse tempo de Natal
This Christmas time
This Christmas time
Vem logo, vai
빨리 와줄래
ppalli wajullae
Dia vinte e cinco, oh
Come on, twenty-fifth, oh
Come on, twenty-fifth, oh
Algo tá diferente nesse Natal
뭔가 달라 이번 크리스마스에는
mwon-ga dalla ibeon keuriseumaseueneun
Um milagre vai acontecer?
기적이 일어나려나
gijeogi ireonaryeona
Como nos filmes, tipo o protagonista
영화 속에, 주인공처럼 말야
yeonghwa soge, juin-gongcheoreom marya
Oh, oh, é, eh-eh (vamos lá)
Oh, oh, yeah, eh-eh (let's go)
Oh, oh, yeah, eh-eh (let's go)

Um mundo quentinho e acolhedor
포근포근 온 세상 위로
pogeunpogeun on sesang wiro
A neve branquinha tá caindo
새하얀 눈이 내려와
saehayan nuni naeryeowa
Parece um sonho
Feels like a dream
Feels like a dream
Acho que é hora de nos prepararmos pro dia, é
Think it's time we get ready for the day, yeah
Think it's time we get ready for the day, yeah

Um carol que faz meu coração acelerar
두근거리는 carol
dugeun-georineun carol
Tocando o dia todo
하루종일 play on
harujong-il play on
Coloque bengalas de doce na árvore
Put candy canes on the tree
Put candy canes on the tree
Acenda minha vela favorita (vela)
Light up my favorite candle (candle)
Light up my favorite candle (candle)
Juntos, tá ainda mais perfeito agora
함께라서 더 완벽하지 now
hamkkeraseo deo wanbyeokaji now

O Natal que esperei
기다려온 Christmas
gidaryeoon Christmas
Esse som que ecoa no seu ouvido
네 귓가에 맴도는 이 sound
ne gwitga-e maemdoneun i sound
Por que você não sente?
Why don't you feel it?
Why don't you feel it?
Sobre a primeira neve, hora de fazer um desejo
첫 눈 위로 wish time
cheot nun wiro wish time
Mais uma vez, coração acelerado (hey), o sino (hey)
또 두근두근 (hey), 종소리도 (hey)
tto dugeundugeun (hey), jongsorido (hey)
Tudo parece destino, vem pra mim
모두 운명같은 걸 또 내게로
modu unmyeonggateun geol tto naegero
KIIRAS tá chegando na cidade
KIIRAS is coming to town
KIIRAS is coming to town
É melhor você se preparar
You better ready
You better ready

KIIRASmas tá chegando na cidade
KIIRASmas is coming to town
KIIRASmas is coming to town
KIIRASmas tá chegando na cidade (é, é)
KIIRASmas is coming to town (yeah, yeah)
KIIRASmas is coming to town (yeah, yeah)
KIIRASmas tá chegando na cidade (hey, hey)
KIIRASmas is coming to town (hey, hey)
KIIRASmas is coming to town (hey, hey)
KIIRASmas tá chegando na cidade
KIIRASmas is coming to town
KIIRASmas is coming to town

Olha aqui, olha ali
Lookin' here, lookin' there
Lookin' here, lookin' there
Em todo lugar, felizes por aqui
Everywhere, happy there
Everywhere, happy there
Na rua, uma festa fantástica
거리 위엔 환상적인 party
geori wien hwansangjeogin party
Não dá pra deixar passar
Can't pass it all by
Can't pass it all by
Vem se divertir aqui
여기로 놀러와
yeogiro nolleowa
Quem quer que seja, tá tranquilo
그게 누구든 좋아
geuge nugudeun joa
Ooh, quanto mais juntos
Ooh, 함께할수록
Ooh, hamkkehalsurok
Mais animado esse momento
더욱 신나 이 순간
deouk sinna i sun-gan

Mais caloroso a cada ano
더 따스한 매년
deo ttaseuhan maenyeon
Vamos estar juntos, certo?
우린 함께일거야, right?
urin hamkkeilgeoya, right?
Lembre-se (é)
기억해 (yeah)
gieokae (yeah)
Você e eu, como um presente
선물같은 너와 나
seonmulgateun neowa na

O Natal que esperei
기다려온 Christmas
gidaryeoon Christmas
Esse som que ecoa no seu ouvido
네 귓가에 맴도는 이 sound
ne gwitga-e maemdoneun i sound
Por que você não sente?
Why don't you feel it?
Why don't you feel it?
Sobre a primeira neve, hora de fazer um desejo
첫 눈 위로 wish time
cheot nun wiro wish time
Mais uma vez, coração acelerado (hey), o sino (hey)
또 두근두근 (hey), 종소리도 (hey)
tto dugeundugeun (hey), jongsorido (hey)
Tudo parece destino, vem pra mim
모두 운명같은 걸 또 내게로
modu unmyeonggateun geol tto naegero
KIIRAS tá chegando na cidade
KIIRAS is coming to town
KIIRAS is coming to town
É melhor você se preparar
You better ready
You better ready

A canção de Natal ecoa branquinha
하얗게 울려 퍼진 Christmas song
hayake ullyeo peojin Christmas song
Vamos cantar juntos, a noite toda
우리 함께 불러, all the night long
uri hamkke bulleo, all the night long
Trazendo alegria pro mundo
We bringin' joy to the world
We bringin' joy to the world
Os dias que foram difíceis
아쉬웠던 날
aswiwotdeon nal
Deixamos de lado e aproveitamos o dia
Put aside and enjoy the day
Put aside and enjoy the day
Aqui vamos nós
Here we go
Here we go
É melhor você ficar esperto, não chore
You better watch out, better not cry
You better watch out, better not cry
KIIRASmas tá chegando na cidade
KIIRASmas is coming to town
KIIRASmas is coming to town

O Natal que esperei
기다려온 Christmas
gidaryeoon Christmas
Esse som que ecoa no seu ouvido
네 귓가에 맴도는 이 sound
ne gwitga-e maemdoneun i sound
Por que você não sente?
Why don't you feel it?
Why don't you feel it?
Sobre a primeira neve, hora de fazer um desejo (hora de fazer um desejo)
첫 눈 위로 wish time (wish time)
cheot nun wiro wish time (wish time)
Mais uma vez, coração acelerado (hey), o sino (hey)
또 두근두근 (hey), 종소리도 (hey)
tto dugeundugeun (hey), jongsorido (hey)
Tudo parece destino, vem pra mim, é
모두 운명같은 걸 또 내게로, yeah
modu unmyeonggateun geol tto naegero, yeah
KIIRAS tá chegando na cidade
KIIRAS is coming to town
KIIRAS is coming to town
É melhor você se preparar
You better ready
You better ready

KIIRASmas tá chegando na cidade
KIIRASmas is coming to town
KIIRASmas is coming to town
KIIRASmas tá chegando na cidade (é, é)
KIIRASmas is coming to town (yeah, yeah)
KIIRASmas is coming to town (yeah, yeah)
KIIRASmas tá chegando na cidade (hey, hey)
KIIRASmas is coming to town (hey, hey)
KIIRASmas is coming to town (hey, hey)
KIIRASmas tá chegando na cidade
KIIRASmas is coming to town
KIIRASmas is coming to town

Feliz KIIRASmas
Merry KIIRASmas
Merry KIIRASmas