HOW TO LOVE

COMO AMAR

HOW TO LOVE

Quando nossos olhares se cruzam
너와 나 눈을 맞출 때
neowa na nuneul matchul ttae
Queria que o tempo parasse
시간이 멈췄으면 해
sigani meomchwosseumyeon hae
Aos poucos se intensificando
서서히 더해지는
seoseohi deohaejineun
No frio, você me
추위 속에서 그댄
chuwi sogeseo geudaen
Aquece entre as fendas
얼어붙은 틈 사이
eoreobuteun teum sai
Me abraçando enquanto tremo
갇혀 떨리는 나를 위로해
gachyeo tteollineun nareul wirohae

É assim que você me ama, baby
This is how you love me baby
This is how you love me baby
É assim que você me ama, baby
This is how you love me baby
This is how you love me baby
Desça até mim
내려와 넌
naeryeowa neon
Entre na minha vida que estava seca
메말라가던 내 삶에 스며들어와
memallagadeon nae salme seumyeodeureowa
Para que eu possa florescer
꽃 피워갈 수 있게
kkot piwogal su itge

Estive esperando por você
I've been waiting for you
I've been waiting for you
Depois que te conheci
너를 만난 후엔
neoreul mannan huen
Nem a menor dúvida
작은 의심도
jageun uisimdo
Pode nascer
태어나지 못하게
tae-eonaji motage
Me preencha mais
날 채워 더
nal chaewo deo

Agora você entra no meu quarto
Now you come into my room
Now you come into my room
Baby, você me faz crescer
Baby you're making me grow
Baby you're making me grow
Somente ao seu lado
오직 너의 곁에서
ojik neoui gyeoteseo
Eu desapareço
사라져
sarajyeo
Até meu coração rebelde
갈 곳을 잃었던
gal goseul ireotdeon
Que não sabia aonde ir
내 못된 마음도
nae motdoen ma-eumdo

Estou cada vez mais parecido com você
점점 널 닮아가는 나
jeomjeom neol dalmaganeun na
Por mim, para que eu
그런 날 위해
geureon nal wihae
Consiga proteger nós dois
내가 우릴 지킬 수 있게
naega uril jikil su itge
Você pode me contar a verdade e o amor?
Will you tell me the trust and love
Will you tell me the trust and love

Eu nem queria até te conhecer
I didn't even want till I met you
I didn't even want till I met you
Não sabia que ia me amar
I didn't know I would love myself
I didn't know I would love myself
Agora não vejo a hora de passar amanhã com você
Now I can't wait to spend tomorrow with you
Now I can't wait to spend tomorrow with you

É assim que você me ama, baby
This is how you love me baby
This is how you love me baby
É assim que você me ama, baby
This is how you love me baby
This is how you love me baby
Desça até mim
내려와 넌
naeryeowa neon
Entre na minha vida que estava seca
메말라가던 내 삶에 스며들어와
memallagadeon nae salme seumyeodeureowa
Para que eu possa florescer
꽃 피워갈 수 있게
kkot piwogal su itge

Quando a pequena luz se apagar
작은 불이 꺼질 때
jageun buri kkeojil ttae
Quando eu, criança, cair
어린 내가 쓰러질 때
eorin naega sseureojil ttae
Você se torna a única luz
넌 유일한 빛이 돼
neon yuilhan bichi dwae

Quando o sonho queima e se apaga
타던 꿈이 꺼질 때
tadeon kkumi kkeojil ttae
Quando até a sombra me abandona
그림자도 날 저버릴 때
geurimjado nal jeobeoril ttae
Você se torna a única luz
넌 유일한 빛이 돼
neon yuilhan bichi dwae

Estive esperando por você
I've been waiting for you
I've been waiting for you
Depois que te conheci
너를 만난 후엔
neoreul mannan huen
Nem a menor dúvida
작은 의심도
jageun uisimdo
Pode nascer
태어나지 못하게
tae-eonaji motage
Me preencha mais
날 채워 더
nal chaewo deo

Agora você entra no meu quarto
Now you come into my room
Now you come into my room
Baby, você me faz crescer
Baby you're making me grow
Baby you're making me grow
Somente ao seu lado
오직 너의 곁에선
ojik neoui gyeoteseon
Eu desapareço
사라져
sarajyeo
Até meu coração rebelde
갈 곳을 잃었던
gal goseul ireotdeon
Que não sabia aonde ir
내 못된 마음도
nae motdoen ma-eumdo