Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 53
Letra

Ressaca

Resaca

Domingo à tarde e estou começando a acordarTarde de domingo y empiezo a despertar
Ontem também saí para festejar, como sempreAyer también salí de fiesta para no variar
Acho que o álcool corre nas minhas veias e nada maisCreo que por mis venas corre alcohol y nada más
Eu acordo e minha cabeça vai explodirMe levanto y la cabeza me va a estallar

E volto a beber garrafon-fonY vuelvo a beber garrafón-fón
Eu misturo J&B com rum, rumMezclo J&B con ron, ron
Dou-lhe um paracetamol (risos!)Le echo un paracetamol (¡LOL!)
Para dores de cabeçaPara el dolor de cabeza

Café da manhã com uísqueDesayuno whisky
Coloquei no meu KrispeesMe lo echo en los Krispees
Acho que vou vomitarCreo que voy a echar la pota

Que mal, estou passando mal, a ressaca é mortalQue mal, voy fatal, la resaca es mortal
Sou eu, um doce, estou cheio de bebidaSoy yo, un bombón, voy rellena de licor
Assim que eu acordar eu vou de novo, eu vou ficar bêbadoNada más despеrtar me voy otra vez, voy pedo

Oh uh ah oh haOh uh ah oh ha
Oh uh ah oh haOh uh ah oh ha

Não importa, a embriaguez é meu estado naturalDa igual, еmbriaga' es mi estado natural
Me aqueça mais ou você vai me queimarCalientame más que me vas a flambear
Estou me sentindo ótimo, estou mais bêbado que o AlfredoMe encuentro genial, voy más pedo que Alfredo

Oh uh ah oh haOh uh ah oh ha
Oh uh ah oh haOh uh ah oh ha

Como já é tarde, não quero cozinharComo es tarde yo no quiero cocinar
Na geladeira só tenho poppers e foie grasEn la nevera solo tengo popper y foie gras
E uma caixa de leite da semana passadaY un cartón de leche de la semana pasá
Tomo um gole e percebo que está vencidoLe doy un trago y me doy cuenta que esta caducá

E volto a beber garrafon-fonY vuelvo a beber garrafón-fón
Eu misturo J&B com rum, rumMezclo J&B con ron, ron
Dou-lhe um paracetamol (risos!)Le echo un paracetamol (¡LOL!)
Para dores de cabeçaPara el dolor de cabeza

Café da manhã com uísqueDesayuno whisky
Coloquei no meu KrispeesMe lo echo en los Krispees
Acho que vou vomitarCreo que voy a echar la pota

Que mal, estou passando mal, a ressaca é mortalQue mal, voy fatal, la resaca es mortal
Sou eu, um doce, estou cheio de bebidaSoy yo, un bombón, voy rellena de licor
Assim que acordo eu vou de novo, estou bêbadoNada más despertar me voy otra vez, voy pedo
Oh uh ah oh haOh uh ah oh ha
Oh uh ah oh haOh uh ah oh ha

Não importa, é meu estado naturalDa igual, embriaga' es mi estado natural
Me aqueça mais ou você vai me queimarCalientame más que me vas a flambear
Estou me sentindo ótimo, estou mais bêbado que o AlfredoMe encuentro genial, voy más pedo que Alfredo

Oh uh ah oh haOh uh ah oh ha
Oh uh ah oh haOh uh ah oh ha

Faço um café e vomito novamenteMe hago un café y vomito otra vez
Como cheguei em casa? (Não sei)¿Cómo llegue hasta mi casa? (A saber)
O que posso fazer? Eu já sei¿Qué puedo hacer? Yo ya lo sé
Voltar a relaxar é para garotas bonitas (Bem, vá)Volver al chill es de guapas (Pues ve)
Com o peido de ontem para o meu ex-namoradoCon el pedo ayer a mi puto ex
Vou lá e mando um WhatsApp pra ele (Que horror)Voy yo y le mando un WhatsApp (Qué horror)
Juro que não vou beber de novo (Mas você sabe que vai)Juro que no vuelvo a beber (Pero sabes que lo vas a hacer)

E volto a beber garrafon-fonY vuelvo a beber garrafón-fón
Eu misturo J&B com rum, rumMezclo J&B con ron, ron
Dou-lhe um paracetamol (risos!)Le echo un paracetamol (¡LOL!)
Para dores de cabeçaPara el dolor de cabeza

Eu sou Lindsay LohanSoy la Lindsay Lohan
Passeios turísticos em La RiojaDe turismo por La Rioja
Acho que vou vomitar minha rabaCreo que voy a echar la raba

Que mal, estou passando mal, a ressaca é mortalQue mal, voy fatal, la resaca es mortal
Sou eu, um doce, estou cheio de bebidaSoy yo, un bombón, voy rellena de licor
Assim que acordo eu vou de novo, estou bêbadoNada más despertar me voy otra vez, voy pedo

Oh uh ah oh haOh uh ah oh ha
Oh uh ah oh haOh uh ah oh ha

Não importa, é meu estado naturalDa igual, embriaga' es mi estado natural
Me aqueça mais ou você vai me queimarCalientame más que me vas a flambear
Estou me sentindo ótimo, estou mais bêbado que o AlfredoMe encuentro genial, voy más pedo que Alfredo

Oh uh ah oh haOh uh ah oh ha
Oh uh ah oh haOh uh ah oh ha

Mais, mais, mais, mais, mais bêbado que AlfredoMás mas más mas más pedo que Alfredo
Estou mais, mais, mais, mais bêbado que AlfredoVoy más mas más más más pedo que Alfredo


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kika Lorace e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção