Clama (part. Ulises Eyherabide)

Clam (parte. Ulises Eyherabide)

Clama (part. Ulises Eyherabide)

Muitos, agora acho que há muitosMuchos, ahora me parecen que son muchos
Eles se levantam contra mimLos que se levantan contra mi
E não pode ser que ele seja o único que sofre, e que ele o vêY no puede ser que sea el único que sufra, y que lo vea

Eu sinto que o fim da primaveraSiento que acabó la primavera
E veja aquela nuvem negra sobre mimY ve esa nube negra sobre mi
E não sei se ainda tenho tempo para fugirY no sé si aún me queda tiempo para huir

Quando sinto que não tenho forçaCuando siento que no tengo fuerza
Venha, venha seu doceViene, viene una vez más tu dulce
Voz que me lembraVoz que me recuerda

Chore, chore, chore comigo para que eu respondaClama, clama, clama a mí que yo responderé
Só fé, não há nada que eu não consiga fazerSolo ten fe, no hay nada que no puedo hacer

Chore, chore, chore que eu vou lutar por vocêClama, clama, clama que yo peleare por ti
Você não vai morrer aqui, apenas chore comigoNo morirás aquí, tan solo clama a mi

! Chega! Agora eu realmente digo o suficienteBasta! Ahora de verdad ya digo basta
Eu declaro vitória sobre mimDeclaro victoria sobre mí
E embora a saída ainda não tenha ouvido, nem vejaY aunque la salida todavía no la escuche, ni la vea
Eu não preciso de mola maisYa no necesito primavera

Se eu passar o inverno com vocêSi paso el invierno junto a ti
Aquele que tem ouvidos ouvirEl que tiene oídos oiga
E eu tomo o tempo para ouvirY me tomo el tiempo para oír

Quando eu sinto que não tenho forçaCuando siento que no tengo fuerzas
Venha, venha mais uma vez Sua doce voz que me lembraViene, viene una vez más Tu dulce voz que me recuerda

Chore, chore, chore comigo para que eu respondaClama, clama, clama a mí que yo responderé
Só fé, não há nada que eu não consiga fazerSolo ten fe, no hay nada que no puedo hacer

Chore, chore, chore comigo para lutar por vocêClama, clama, clama a mí que yo peleare por ti
Você não vai morrer aqui, apenas chore comigoNo morirás aquí, tan solo clama a mí

Quando a noite chega (chora)Cuando llega la noche (clama)
E essa voz que te dissecaY esa voz que te dice no
Quando não há esperançaCuando no hay esperanza
Para o céu (clamor) sempre (clamor)Al cielo (clama) siempre (clama)

Quando o mundo contra você (chora)Cuando el mundo en tu contra (clama)
Não saia do navio (não)No te bajes del barco (no)
O inverno acabou (chora)El invierno se acaba (clama)
Heaven confia e choraAl cielo confía y clama

Quando eu sinto que não tenho forçaCuando siento que no tengo fuerzas
Venha, venha mais uma vez Sua doce voz que me lembraViene, viene una vez más Tu dulce voz que me recuerda

Chore, chore, chore comigo para que eu respondaClama, clama, clama a mí que yo responderé
Só fé, não há nada que eu não consiga fazerSolo ten fe, no hay nada que no puedo hacer

Chore, chore, chore que eu vou lutar por vocêClama, clama, clama que yo peleare por ti
Você não vai morrer aqui, apenas chore comigoNo morirás aquí, tan solo clama a mi