Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login

Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 8.646

Empezar de Nuevo (part. Funky)

Kike Pavón

Letra
Significado

Comece novamente (parte Funky)

Empezar de Nuevo (part. Funky)

Hoje uma nova oportunidade
Hoy, una nueva oportunidad

ontem é passado amanhã é futuro
El ayer es pasado el mañana es futuro

E tudo que eu tenho hoje é mais um dia
Y todo lo que tengo hoy es un día más

Para te conhecer um pouco mais
Para conocerte un poco más

Para andar ao seu lado, segurando sua mão
Para andar de tu lado, agarrado a Tu mano

Sem medo deste mundo
Sin miedo a este mundo

E viverei cada dia como o último
Y viviré cada día como se fuera el último

Vou aproveitar cada dia como o primeiro
Disfrutaré cada día como el primero

Vou te dar tudo o que sou todas as manhãs
Te entregaré todo lo que soy cada mañana

Desde que o sol nasce na minha janela
Desde que sale el Sol en mi ventana

Vou te procurar, te encontrar no peito para deitar
Voy a buscarte, encontrarte en Tu pecho recostarme

Olhar para você, abraçá-lo, dar-lhe a minha vida
Mirarte, abrazarte, mi vida regalarte

E todo dia recomeçar
Y cada día empezar de nuevo

Eu te seguirei e te amarei, viverei para te adorar
Voy a seguirte y amarte, vivir para adorarte

Na tua cruz renova-me e sigo-te sem me cansar
En Tu cruz renovarme y seguirte sin cansarme

E todo dia recomeçar
Y cada día empezar de nuevo

Hoje nossa história deve continuar
Hoy nuestra historia debe continuar

Bem, embora os anos passem, seu amor está intacto
Pues aunque pasan los años, Tu amor está intacto

E tudo que eu quero é estar com você
Y todo lo que quiero yo es contigo estar

Eu preciso de você para respirar
Me haces falta para respirar

Porque é por causa do seu sangue que eu posso subir
Porque es por Tu sangre que puedo levantarme

e obrigado
Y darte las gracias

E viverei cada dia como o último
Y viviré cada día como se fuera el último

Vou aproveitar cada dia como o primeiro
Disfrutaré cada día como el primero

Vou te dar tudo o que sou todas as manhãs
Te entregaré todo lo que soy cada mañana

Quando o sol nasce na minha janela
Cuando sale el Sol en mi ventana

Vou te procurar, te encontrar no peito para deitar
Voy a buscarte, encontrarte en Tu pecho recostarme

Olhar para você, abraçá-lo, dar-lhe a minha vida
Mirarte, abrazarte, mi vida regalarte

E todo dia recomeçar
Y cada día empezar de nuevo

Eu te seguirei e te amarei, viverei para te adorar
Voy a seguirte y amarte, vivir para adorarte

Na tua cruz renova-me e sigo-te sem me cansar
En Tu cruz renovarme y seguirte sin cansarme

E todo dia recomeçar
Y cada día empezar de nuevo

Apertei o botão, reiniciei minha vida
Apreté el botón, hice un reset a mi vida

Eu estava novamente na linha de partida
Me paré otra vez en la línea de salida

Desta vez vou correr com firmeza e cuidado
Esta vez correré con firmeza y con cuidado

Então eu não tropeço como no passado
Para no tropezarme como hice en el pasado

Eu vou seguro com uma nova esperança
Voy seguro con una nueva esperanza

Com você ao meu lado eu ando com confiança
Contigo a mi lado camino con confianza

Eu tenho sua mão Você me levantou novamente
Tengo Tu mano Tú has vuelto a levantarme

Hoje eu me seguro, porque não quero me desapegar
Hoy me agarro con fuerza, pues no quiero despegarme

vou ficar aqui (diz)
Aquí voy a quedarme (dice)

E viverei cada dia como o último
Y viviré cada día como se fuera el último

Vou aproveitar cada dia como o primeiro
Disfrutaré cada día como el primero

Vou te dar tudo o que sou todas as manhãs
Te entregaré todo lo que soy cada mañana

Quando o sol nasce na minha janela
Cuando sale el Sol en mi ventana

Vou te procurar, te encontrar no peito para deitar
Voy a buscarte, encontrarte en Tu pecho recostarme

Olhar para você, abraçá-lo, dar-lhe a minha vida
Mirarte, abrazarte, mi vida regalarte

E todo dia recomeçar
Y cada día empezar de nuevo

Eu te seguirei e te amarei, viverei para te adorar
Voy a seguirte y amarte, vivir para adorarte

Na tua cruz renova-me e sigo-te sem me cansar
En Tu cruz renovarme y seguirte sin cansarme

E todo dia recomeçar
Y cada día empezar de nuevo

Vou te procurar, te encontrar no peito para deitar
Voy a buscarte, encontrarte en Tu pecho recostarme

Olhar para você, abraçá-lo, dar-lhe a minha vida
Mirarte, abrazarte, mi vida regalarte

E todo dia recomeçar
Y cada día empezar de nuevo

Eu te seguirei e te amarei, viverei para te adorar
Voy a seguirte y amarte, vivir para adorarte

Na tua cruz renova-me e sigo-te sem me cansar
En Tu cruz renovarme y seguirte sin cansarme

E todo dia recomeçar
Y cada día empezar de nuevo

Levante-se, não se complique, não deixe o passado te desqualificar
Levántate, no te compliques, no dejes que el pasado te descalifiqué

Deixe o sangue dele te justificar
Permite que su sangre te justifique

Vamos, diga a ele Kike
Come on, díselo Kike

Isso mesmo Funky todo dia é um presente que Deus nos dá
Así es Funky cada día es un regalo que Dios nos da

Cada um deles deve olhar para o céu e começar de novo
Cada uno de ellos hay que mirar al cielo y empezar de nuevo

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir
Composição: Kike Pavón. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Rosa. Revisões por 3 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kike Pavón e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção