Perspectiva

Perspectiva

Perspectiva

Quando me olho e vejo minha falta, eu desanimoCuando me miro y veo mi carencia me desánimo
E perco a paciênciaY pierdo la paciencia
A dúvida aos poucos vai tomando conta da minha féLa duda poco a poco le gana terreno a mi fe
Quando te vejo, a consciência volta e eu respiroCuando te miro me vuelve la conciencia y respiro
Não tem tanta ciênciaNo tiene tanta ciencia
A vida não é só sobre o que eu posso fazerLa vida no se trata de que pueda hacer

É sobre crer, é sobre confiarSe trata de creer, se trata de confiar
É sobre te amar e amar os outros tambémSe trata de amarte y de amar a los demás
É sobre crescer e perseverarSe trata de crecer y perseverar
Mas na tua vontadePero en tu voluntad

Vou te olhar sempre, sempre a tiVoy a mirarte siempre a ti
Se te vejo, posso andar por cima das tempestadesSi te veo puedo andar por encima de las tormentas
(Porque tua voz acalma a tempestade)(Porque tú voz calma la tempestad)

Vou olhar sempre pra tua cruz, se a vejo, vejo a luzVoy a mirar siempre a tu cruz, si la veo veo la luz
Se os problemas dessa vidaSi los problemas de esta vida
Posso vê-los de cimaPuedo verlos desde arriba

Ai, ai, ai, aiAy, ay, ay, ay
Vê-los da tua perspectivaVerlos de tu perspectiva
Ai, ai, ai, aiAy, ay, ay, ay

E tudo mudaY todo cambia
Quando estou no chão e cruzo o olhar com o teuCuando estoy en el suelo y me cruzo con tu mirada
Os que me acusam não dizem nadaLos que me acusan no dicen nada
Misericórdia em mim derramadaMisericordia en mí derramada
E nada me separa de tiY de ti nada me separa

Pois é sobre crer, é sobre confiarPues se trata de creer, se trata de confiar
É sobre te amar e amar os outros tambémSe trata de amarte y de amar a los demás
É sobre crescer e perseverarSe trata de crecer y perseverar
Mas na tua vontadePero en tu voluntad

Vou te olhar sempre, sempre a tiVoy a mirarte siempre a ti
Se te vejo, posso andar por cima das tempestadesSi te veo puedo andar por encima de las tormentas
(Porque tua voz acalma a tempestade)(Porque tú voz calma la tempestad)

Vou olhar sempre pra tua cruz, se a vejo, vejo a luzVoy a mirar siempre a tu cruz, si la veo veo la luz
Se os problemas dessa vidaSi los problemas de esta vida
Posso vê-los de cimaPuedo verlos desde arriba

Ai, ai, ai, aiAy, ay, ay, ay
Vê-los da tua perspectivaVerlos de tu perspectiva
Ai, ai, ai, aiAy, ay, ay, ay

Quero ver com os olhos da féQuiero ver con los ojos de la fe
E crer, mas me ajuda quando eu fraquejarY creer pero ayúdame cuando desfallezca
Quero ver a vida como tu a vêsQuiero ver la vida cómo tú la ves
E em teu amor permanecer, mesmo que me faltem forçasY en tu amor permanecer aunque me falten fuerzas

Se tu és minha forçaSi tú eres mi fuerza

Vou te olhar sempre, sempre a ti (ha)Voy a mirarte siempre a ti (ja)
Se te vejo, posso andar por cima das minhas tempestadesSi te veo puedo andar por encima de mis tormentas
(Porque tua voz acalma minha tempestade)(Porque tú voz calma mi tempestad)

Vou olhar sempre pra tua cruz, se a vejo, vejo a luzVoy a mirar siempre a tu cruz, si la veo veo la luz
Se os problemas dessa vidaSi los problemas de esta vida
Posso vê-los de cimaPuedo verlos desde arriba

Ai, ai, ai, aiAy, ay, ay, ay
Vê-los da tua perspectivaVerlos de tu perspectiva
Ai, ai, ai, aiAy, ay, ay, ay

Me ver como tu me olhasVerme cómo tú me miras
Ai, ai, ai, aiAy, ay, ay, ay
Ver isso da tua perspectivaVerlo de tu perspectiva
Ai, ai, ai, aiAy, ay, ay, ay