Dernier Texto

Último texto

Dernier Texto

Você não respondeu ao meu último textoT'as pas répondu à mon dernier texto
Digo a mim mesmo que talvez você não tenha vistoJ'me dis p't'être qu'tu l'as pas vu
Que você viu, mas não leu (que não leu)Qu'tu l'as vu mais qu'tu l'as pas lu (qu'tu l'as pas lu)
E você saiu logo após o restauranteEt t'es partie juste après le restau'
Onde você me disse que não aguentava maisOù tu m'disais qu't'en pouvais plus
Que seja mais como o começo (o começo)Qu'ce soit plus comme au tout début (au tout début)

Eu estraguei tudo, você desistiu de tudoJ'ai tout gâché, t'as tout lâché
Você fez de tudo para esconder sua dorT'as tout fait pour cacher tes maux
Não vi sua partida chegando (chegando)Je n'ai pas vu ton départ venir (venir)
Eu sou uma merda, eu deveria colocar todas as minhas pílulasJ'suis nul à chier d'j'devrais placer tout mes cachets
Só para comprar minhas falhasJuste pour acheter mes fautes

Eu percebo que você não vai voltarJ'me rends compte que tu n'va pas rev'nir
Não sei se estou sangrando, se tenho que fingir de morto?J'sais pas si je saigne, si j'dois faire le mort?
Mas eu amo você, isso é tudo que seiMais je t'aime, moi, c'est tout c'que je sais
Não sei se estou sangrando, se estou me perdendo?J'sais pas si je saigne, si je perds le nord?
Mas eu te amoMais je t'aime

Você adormece sozinho todas as noitesTu t'endors seule tous les soirs
E eu posso ver muito bem que eu te desaponteiEt moi je vois très bien que je te déçois
Às vezes eu tomo copos altos em lancheirasDes fois, je prends des grands verres dans des rées-soi
Lamento as vezes que eu disse para você me deixarJ'regrette les fois où j't'ai dit laisse-moi
Você adormece sozinho todas as noitesTu t'endors seule tous les soirs
E eu posso ver muito bem que eu te desaponteiEt moi je vois très bien que je te déçois

Às vezes eu tomo copos altos em lancheirasDes fois, je prends des grands verres dans des rées-soi
Lamento as vezes que eu disse para você me deixarJ'regrette les fois où j't'ai dit laisse-moi
Eu te contei tudo no meu último textoJe t'ai tout dit dans mon dernier texto
Eu deveria saber algoJ'aurais dû me douter de quelque chose
Quando penso nisso, era muito calmo (muito calmo)Quand j'y repense c'était trop calme (trop calme)
Tenho a impressão de que você está seguindo em frenteJ'ai l'impression qu'tu passes à autre chose

Diga-me se é tarde demaisDis-le-moi si c'est trop tard
Eu não quero que você saia com outros caras (outros caras)J'veux pas qu'tu traînes avec d'autres gars (d'autres gars)
Se sim, eu não quero que você me digaSi c'est le cas, j'ai pas envie que tu me le dises
Se assim for, como um idiota eu rezoSi c'est le cas, comme un con je prie
Estou girando como um toca-discos, sim (registro, sim)Je tourne en rond comme un tourne-disque, yeah (disque, yeah)

Eu entendi agora, eu quero que você volteJ'ai compris maintenant, j'veux qu'tu reviennes
Deixe tudo ser como antesQue tout soit comme avant
Esqueça as pessoas que fazem de tudo para distraí-lo (distrair)Oublie les gens qui font tout pour te distraire (distraire)
Não sei se estou sangrando, se tenho que fingir de morto?J'sais pas si je saigne, si j'dois faire le mort?
Mas eu amo você, isso é tudo que seiMais je t'aime, moi, c'est tout c'que je sais
Não sei se estou sangrando, se estou me perdendo?J'sais pas si je saigne, si je perds le nord?

Mas eu te amoMais je t'aime
Você adormece sozinho todas as noitesTu t'endors seule tous les soirs
E eu posso ver muito bem que eu te desaponteiEt moi je vois très bien que je te déçois
Às vezes eu tomo copos altos em lancheirasDes fois, je prends des grands verres dans des rées-soi
Lamento as vezes que eu disse para você me deixarJ'regrette les fois où j't'ai dit laisse-moi
Você adormece sozinho todas as noitesTu t'endors seule tous les soirs

E eu posso ver muito bem que eu te desaponteiEt moi je vois très bien que je te déçois
Às vezes eu tomo copos altos em lancheirasDes fois, je prends des grands verres dans des rées-soi
Lamento as vezes que eu disse para você me deixarJ'regrette les fois où j't'ai dit laisse-moi
Y escreveu "visto" no meu último textoY a écrit "vu" dessous mon dernier texto
Porra, desta vez acabou de verdade, simMerde, cette fois c'est fini pour de vrai, ouais

Eu fiz tudo para te perder, vocêJ'ai tout fait pour te perdre, toi
Você fez de tudo para me fazer ver como eu era péssimaT'as tout fait pour me faire voir à quel point j'étais naze
Ainda tenho esperança?Est-ce qu'il me reste encore un espoir?
Apenas me dê um sinal, eu não ligo, até um emojiFais-moi juste un signe, j'm'en fous, même un emoji
Porra, é claro que eu sabia que nunca faria issoFuck, d'façon j'savais j'mis f'rai jamais

Toque-me apenas para me dar um tapaTouche-moi juste pour me gifler
Quando nós dois, nada importa maisQuand on est tous les deux, plus rien ne compte
O problema é que nunca somos ambosLe truc c'est qu'on est jamais tout les deux
Por que eu não contei tudo isso quando eu tinha você na sua frente?Pourquoi je t'ai pas dit tout ça quand je t'avais sous les yeux?

Você adormece sozinho todas as noitesTu t'endors seule tout les soirs
E eu posso ver muito bem que eu te desaponteiEt moi je vois très bien que je te déçois
Às vezes eu tomo copos altos em lancheirasDes fois, je prends des grands verres dans des rées-soi
Lamento as vezes que eu disse para você me deixarJ'regrette les fois où j't'ai dit laisse-moi