Accidente

Acidente

Accidente

Não tenho ciúmes delaNo tengo celos de ella
Não penso em dar importânciaNo pienso darle importancia
É só um acidenteEs tan solo un accidente
Que a maré vai cobrirQue cubrirá la marea
Que a correnteza vai levarQue arrastrará la corriente

Não tenho ciúmes, de verdadeNo tengo celos, de verás
Não penso em dar importânciaNo pienso darle importancia
Você vai esquecer sem problemasLa olvidarás sin problemas
Assim que não te fizer graça, simEn cuanto no te haga gracia, sí

É uma tempestade em uma bola de cristalEs una tormenta en una bola de cristal
É aquele tornado que tira a poeira da sua casaEs ese tornado que limpia el polvo en tu hogar
É o incêndio bobo de um bife mal passadoEs el tonto incendio de un bistec a medio hacer
É o naufrágio cinza de uma xícara de cháEs el gris naufragio de una tacita de té
Acidentes tão pequenosAccidentes tan pequeños
Nunca vão me afetarNo me pueden afectar jamás

Não tenho ciúmes, que ideiaNo tengo celos, que idea
Me diz se você encontra motivoDime si encuentras motivo
Pra uma dor de cabeçaPara un dolor de cabeza
Ou eu vou perder o apetite, falaO perderé el apetito, di

É uma tempestade em uma bola de cristalEs una tormenta en una bola de cristal
É aquele tornado que tira a poeira da sua casaEs ese tornado que limpia el polvo en tu hogar
É o incêndio bobo de um bife mal passadoEs el tonto incendio de un bistec a medio hacer
É o naufrágio cinza de uma xícara de cháEs el gris naufragio de una tacita de té
Acidentes tão pequenosAccidentes tan pequeños
Nunca vão me afetarNo me pueden afectar

Acidentes tão pequenosAccidentes tan pequeños
Nunca vão me afetar, jamais, jamaisNo me pueden afectar jamás, jamás, jamás
JamaisJamás