From Persephone

De Perséfone

From Persephone

Vocês estão todos enganadosYou're all mistaken
Mãe, você não vê?Mother, can't you see?
Eu não fui levadoI was not taken
Mãe eu escolhi ir emboraMother I chose to leave

Porque eu amo meu bebê, o alto e moreno Hades'Cause I love my baby, tall, dark Hades
O Senhor da morte está de joelhos por mimLord of death is down on his knees for me

Não, eu não fui ameaçadoNo I wasn't threatened
Mãe eu não estava presoMother I was not bound
Não, eu não fui carregadoNo I wasn't carried
Partiu em seu cão de três cabeçasOff on his three-headed hound

Porque eu fiz minha própria mala, encontrei meu próprio caminho'Cause I packed my own bag, found my own way
Descendo para o subterrâneoDown into the underground

Veja mamãe, ele pode parecer horrívelSee mama, he may seem gruesome
Mas ele até tem um cachorroBut he's even got a dog
E você não sabe que a morte éAnd don't you know that death is
Um emprego muito estável?A very stable job?

Porque eu amo meu bebê, o alto e moreno Hades'Cause I love my baby, tall, dark Hades
O Senhor da morte está de joelhos por mimLord of death is down on his knees for me

Porque eu dancei com suas sombras'Cause I danced with his shadows
E ele dançou com a minhaAnd he has danced with mine
Porque eu dancei com suas sombras'Cause I danced with his shadows
E ele dançou com a minhaAnd he has danced with mine
Porque eu dancei com suas sombras'Cause I danced with his shadows
E ele dançou com a minhaAnd he has danced with mine
E o sangue sagrado que derramamos secou, e eu estou bemAnd the sacred blood we spilled has dried, and I am fine

Estou bemI'm fine
Estou bemI'm fine
Estou mais que bemI'm more than fine
Porque eu sou dele e ele é meuFor I am his and he is mine