Father To Son

Pai Para Filho

Father To Son

Eu te contei que me lembro de um mundo diferente?Did I tell you I remember a different world?
De inocência, uma alegria imaculada e cada palavra que já faleiOf innocence, a flawless joy and every word I ever spoke
Você pode contar comigo para ser o alicerceYou can count on me to keep I will be the cornerstone
Para todos os seus caminhosFor all your roads

E seus demônios mais sombrios, prometo, vou vencerAnd your darkest demons, promise, I'll defeat
E todos os seus problemas serão meusAnd all your troubles will be mine
Você não vai colocar suas tristezas nos meus ombros amigáveis?Won't you lay your sorrows, on my friendly shoulders?
E eu juro que estarei lá por vocêAnd I swear I'll be there for you

Estarei lá por você, estarei lá para a vidaI'll be there for you, I'll be there for life
E eu juro pela minha palavraAnd I swear with my word
Você pode contar comigo até o fim dos temposYou can lean on me till the end of time
Fim dos temposEnd of time

Estarei lá para segurar sua cabeça acima da águaI'll be there to hold your head above water
E vou te proteger das tempestadesAnd I'll keep you from the storms
Vou te levar sobre montanhasI will fly you over mountains
Nos mares rugidores, serei sua velaIn the roaring seas I'll be your sail

E se você precisar de uma linha de vida, agarre meus pensamentosAnd if you ever need a lifeline, grab my thoughts
Você pode lê-los nas estrelasYou can read them in the stars
Você não vai me deixar te guiarWon't you let me guide you
Através de suas falhas e fardos?Through your fails and burdens?
Porque minha vida brilhará sobre vocêCause my life will be shining over you

Então, quando seus dias parecerem tão difíceisThen, when your days seem to be so hard
E as noites sem sono nunca terminarem, nunca terminaremAnd sleepless nights never end, never end
Você vai se lembrar, daquelas palavras minhasYou'll remember, those words of mine
Porque, esse sonho é real, sim, é realCause, this dream is real, yeah, it's real

Então, estou te pedindo para encontrar aquele mundo diferenteSo, I'm asking you to find that different world
De inocência, uma alegria imaculadaOf innocence, a flawless joy
E todas aquelas palavras que já faleiAnd all those words I ever spoke
Você pode contar comigo, são verdadeirasYou can count on me are true
Eu vou liderar no seu caminhoI will lead ahead on your way
Seu caminho rochosoYour rocky way