Así Eres Tú

Assim É Você

Así Eres Tú

Vê, impossível de pegar,Ves, imposible de coger,
Você é a princesa de algum conto,tu la princesa de algún cuento,
que um dia, sem querer, eu inventei.que algún dia niña sin querer inventé.
Assim é você, fantasia feita verdade.Asi eres tu, fantasia hecha verdad.
Por você, minha voz fica pequena e fraca,Por ti, mi voz se hace chica y débil,
quando você não está.cuando tu no estas.
Prometa-me que na eternidade,Prométeme que en la eternidad,
sonharemos juntos sem pensarsoñaremos juntos sin pensar
Tão só eu e você e mais ninguém,Tan solos tu y yo y nadie mas,
um mundo novo pra inventar, pra inventar.un mundo nuevo que inventar, que inventar.

Assim é você, assim sou eu.Asi eres tu, asi soy yo.
Dois malucos brincando de amor,Dos locos jugando al amor,
que morrem de vontade de se beijarque se mueren por besarse
sem olhar ao redor.sin mirar alrededor
Assim é você, assim sou eu.Asi eres tu,asi soy yo.
Somos uma alma para dois,Somos un alma para dos,
roubaria frase a fraserobaría frase a frase
dos sussurros da sua voz,de susurros de tu voz,
ai da sua voz...ay de tu voz..

Desde aquele dia que te encontrei,Desde aquel dia que te encontré,
algo em mim despertou,algo en mi se despertó,
e agora, me olhando sem mais, aqui estou eu,y ahora mirarme sin mas aquí estoy yo,
pensando em você,pensando en ti,
e na sua maneira de sentir...y en tu manera de sentir…
Vem à beira da minha boca,Ves a la orilla de mi boca,
e se embriague de mim.y empápate de mi.
Prometa-me que na eternidade,Prométeme que en la eternidad,
sonharemos juntos sem pensarsoñaremos juntos sin pensar
Tão só eu e você e mais ninguém,Tan solos tu y yo y nadie mas,
um mundo novo pra inventar, pra inventar.un mundo nuevo que inventar, que inventar.

Assim é você, assim sou eu.Asi eres tu, asi soy yo.
Dois malucos brincando de amor,Dos locos jugando al amor,
que morrem de vontade de se beijarque se mueren por besarse
sem olhar ao redor.sin mirar alrededor
Assim é você, assim sou eu.Asi eres tu,asi soy yo.
Somos uma alma para dois,Somos un alma para dos,
roubaria frase a frase dos sussurros da sua voz,robaría frase a frase de susurros de tu voz,
ai da sua voz...ay de tu voz..