En un mercedes blanco

Em um mercedes branco

En un mercedes blanco

Em um mercedes branco ele chegouEn un mercedes blanco llegó
Na feira do gadoA la feria del ganado
Dez contos de papel AlbalDiez duros de papel Albal
E o céu se iluminouY el cielo se ha iluminado

Vem de muito longe e jáViene desde muy lejos y ya
Não lhe resta nem memóriaNo le queda ni memoria
Diz que um duende trocouDice que duende se la cambió
Por um tempinho de glóriaPor un ratito de gloria

Em um mercedes branco ele chegouEn un mercedes blanco llegó
Com um lenço de bolinhasDe lunares el pañuelo
Todos os moleques atrás deleTodos los chiquillos detrás de él
Ele sempre olhando pro chãoSiempre va mirando al suelo

Que pena desse garoto!¡Qué pena de muchacho!
Dizem as pessoas nos baresLe dicen la gente en los bares
Quando jogam nas máquinasCuando juegan a las máquinas
E pegam o que sai pra elesY recogen lo que les sale

Três reis vão em um barcoTres reyes van en un barco
São três reis e um segredoSon tres reyes y un secreto
Nem ruínas nem cinzasNi ruinas ni cenizas
Nem papel que o vento leveNi papel que lleve el viento

Me põe, me põe a música de novoPonme, ponme la cinta otra vez
Põe até ela arranharPónmela hasta que se arranque
Os pedaços de ferro e cromoLos cachitos de hierro y cromo
A cantar como você sabeA cantar como tú sabes