La Catastrofe Mayor

A grande catástrofe

La Catastrofe Mayor

Comer onde meu velho
Comiendo donde mis viejos
Eles colocaram na TV
Pusieron en el televisor
Um relatório muito bom
Un reportaje muy bueno
O acidente de avião.
Del accidente de aviación.

O locutor disse que
Decía la locutora que
Seria consultado,
Se iba a consultar,
Mas que certamente
Pero que casi seguro
Foi um novo recorde mundial.
Era nuevo récord mundial.

Mas meu pai sabia
Pero mi padre sabía
Um grande desastre:
Una catástrofe mayor:
Eu estava ...
Era yo …

Minha irmã pequena
Mi hermana la pequeña
Você não quer mais ou comer
Que ya no quiere ni comer
Ele cantou o filme
Cantaba la película
Eu já tinha visto antes de ontem:
Que había visto antes de ayer:
Terrível terremoto derrubou a cidade,
Terrible terremoto derribaba la ciudad,
Eu não sei quantas criaturas
No sé cuantas criaturas
Isso aumentaria mais.
Que no criarían ya más.

Mas minha irmã esperou,
Pero mi hermana esperaba,
O outdoor anunciado
La cartelera anunciaba
Uma grande catástrofe.
Una catástrofe mayor.

Smart People
Personas inteligentes
Venha e prevendo
Vienen ya vaticinando
Que o fim das abordagens mundo
Que el fin del mundo se acerca
E assim, eles estão carregando.
Y así se lo están llevando.

Ao fazer café
Mientras se hacía el café
Eles disseram no rádio
Dijeron por la radio
O ataque de riso
Que de un ataque de risa
304 morreram.
Perecieron 304.

E eu também queria uma grande catástrofe.
Y yo también quería una catástrofe mayor.