Lince Ramón

Lynx Ramon

Lince Ramón

É um grande gato com olhos grandes
Es un gato grande con los ojos grandes
que o movimento da cauda transmite emoção
que al mover la cola transmite emoción
de longas costeletas com seus chinelos
de largas patillas con sus zapatillas
saltos muito grandes e toma medidas.
da un salto muy grande y entra en acción.

Corre atrás de sua presa como uma pessoa
Corre tras su presa como una persona
e se ele deixa logo escapa
y si se le escapa pronto la abandona
pequeno-almoço é uma bela lebre
se ha desayunado una liebre hermosa
e um gole de água da lagoa subiu.
y un buchito de agua de la charca rosa.

Ramon é o lince
Es el lince Ramón
Ramon é o lince.
es el lince Ramón.

Lá vai o Ramon lince.
Allá va el lince Ramón.
Sempre sozinho pelo seu itinerário
Siempre solitario por su itinerario
nunca vai muito calma impressionante
va muy silencioso nunca llama la atención
tem um monte de pontos de vista e é grande velocista
tiene mucha vista y es gran velocista
no entanto, está em perigo.
a pesar de todo está en peligro de extinción.

Ele coloca o ouvido a qualquer coisa que se parece
Le pone la oreja a todo lo que asoma
cuidado com a Paloma Blanca lince.
ten cuidado lince es la Blanca Paloma.

Uma manhã com sua bela imagem
Una mañanita con su bella estampa
estava no meio-fio e caiu na armadilha.
iba por el coto y cayó en la trampa.

Medicamento foi injetado
Le pusieron la inyección
não é um tempo machucado anythin
es un momento no duele ná
Ramon colocou
le pusieron Ramón
e um transmissor no colarinho.
y un transmisor en el collar.

Ele acorda lince nada aconteceu
Se despierta el lince no ha pasado nada
obrigado pela graciosa novo.
gracias por la nueva vida regalada.

Não vamos perder esse tempo são três dias
No perdamos tiempo que ésto son tres días
Onde você esteve lincesa meu você?
¿dónde te has metido tú lincesa mía?

Vai atrás do doutor, com uma caixa de
Detrás va el Doctor con una cajita
numeradas onde mantém seu cocô
donde numerada guarda su caquita

O laboratório dá os resultados
El laboratorio da los resultados
o que é o lince que caiu.
lo que tiene el lince es que se ha enamorado.

Não me diga princesa
No me diga usted princesa
que eu só estou interessado
que a mí sólo me interesa
que em todos os outros.
lo que a todos los demás.

Eu sou um gato rumbero
Que soy un gato rumbero
e meu curso é que eu
y mi rumbo es que la quiero
Eu realmente amo isso.
que la quiero de verdad.

Lá vai o Ramon lince
Allá va el lince Ramón
e faz com que o coração
y le hace el corazón
bip-bip-bop-bop.
bip-bip-bop-bop.

Ramon é o lince
Es el lince Ramón
e faz com que o coração
y le hace el corazón
bip-bip-bop-bop.
bip-bip-bop-bop.

Um dia, em Maio, com sua cadeira de Raios
Un día de mayo con su Seat Rayo
vai ver sua namorada o motorista Don Ramón.
va a ver a su novia el conductor Don Ramón.

Pa estava jogando duro Matalascañas
Pa Matalascañas iba dando caña
e depois atravessa a Ramon lince.
y en ese momento se cruza el lince Ramón.

O encontro fatal e foi cantada
Del fatal encuentro ya estaba cantado
eles era amar a vida
se les fue la vida a los enamorados
e terminou a história dos dois Ramones
ya acabó la historia de los dos Ramones
e tira conclusões a si mesmo agora
y ahorita tú mismo saca conclusiones
Lynx Ramon ...
Lince Ramón…