産声 (First Cry) (feat. Hatsune Miku)

Primeiro Choro

産声 (First Cry) (feat. Hatsune Miku)

Neste universo, respiro
この宇宙で息をする
kono uchuu de iki wo suru
Faço barulho, grito
声を出す 叫び声
koe wo dasu sakebigoe

O primeiro choro ecoa
産声こだまする
ubugoe kodama suru
Desaparecendo no horizonte
地平線へ消えてゆく
chiheisen e kiete yuku

É isso, nós
そうか ぼくら
sou ka bokura
Vivemos desaparecidos, desaparecemos vivendo
消えたまま生きている 生きたまま消えている
kieta mama ikite iru ikita mama kiete iru
Nós, crianças que voam, como se fossem levadas pelo vento
ぼくら中身 ヒュッと 吹っ飛んじゃう系の子供たち
bokura nakami hyutto buttobanjau kei no kodomotachi
Eu encontrei, estava errado, percebi que me confundi
みつけたよ 違ったよ 勘違いみつけたよ
mitsuketa yo chigatta yo kanchigai mitsuketa yo
Nós estamos resolvendo charadas cheias de coisas que não entendemos
ぼくら わかんないことだらけの なぞなぞばっかり解いてるよ
bokura wakannai koto darake no nazonazo bakkari toiteru yo

Entendo, mas não sei, mesmo sabendo não entendo
わかるけど知らないよ 知っててもわかんない
wakaru kedo shiranai yo shittete mo wakannai
A resposta certa, é isso, adultos felizes
答え合わせ 大正解 嬉しい系の大人たち
kotae awase taiseikai ureshii kei no otonatachi
Vivemos desaparecidos, desaparecemos vivendo
消えたまま生きている 生きたまま消えている
kieta mama ikite iru ikita mama kiete iru
Nós estamos resolvendo charadas cheias de respostas
ぼくら 答え合わせだらけの なぞなぞばっかり解いてるよ
bokura kotae awase darake no nazonazo bakkari toiteru yo

Para sempre, para sempre, lalala
いつまでも いつまでも ラララ
itsumade mo itsumade mo rarara