Bom Menino e o Espírito da Raposa

イイコと妖狐 (Good Kid and a Fox Spirit)

Bom menino, bom menino, você é muito bom
いいこ いいこ とってもいいこ
ii ko ii ko tottemo ii ko
Fique de boa, durma tranquilo, tá legal?
ずーっといいこでおねんねしてね
zū tto ii ko de onenne shite ne
Vou te fazer sonhar sempre com coisas boas
いい夢ずーっと見せててあげる
ii yume zū tto misetete ageru
Vou estar aqui com você até o fim, pode crer
死ぬまでずーっといてあげる
shinu made zū tto ite ageru

Ei, ei, ei, ei, o que você gosta?
ねえ ねえ ねえ ねえ何が好き
nee nee nee nee nani ga suki
Eu, eu, eu gosto, gosto de coisas fofas
も も もふ もふ もふが好き
mo mo mo fu mo fu mo fu ga suki
Quando eu abro, tudo aparece
パッ と開けば現れる
pa tto hirakeba arawareru
Olha, é o poder mágico da raposa, viu?
ほら ふしぎなきつねの力だよ
hora fushigi na kitsune no chikara da yo

Ei, ei, o que você gosta?
ねえ ねえ あなたは何が好き
nee nee anata wa nani ga suki
É a magia da raposa, a raposa que encanta
こん こん きつねの魔法だ
kon kon kitsune no mahou da