学校を休んだ日のこと (When I Was Absent from School)

Quando Eu Estava Ausente da Escola

学校を休んだ日のこと (When I Was Absent from School)

O dia e a hora emq eu eu estava ausente da escola
ぼくがやすんだ、あのホラあのとき
boku ga yasunda, ano hola ano toki
Todos, com certeza, continuaram sua vida normalmente
みんなはきっと、ふつうにしてた
minna wa kitto, futsuu ni shiteta
Riram felizes, foram à algum lugar
たのしくわらい、どこかにいって
tanoshiku warai, dokoka ni itte
A histórias que eu não sabia, elas cresceriam
しらないはなしがふえるんだ
shiranai hanashi ga fuerun da

Conte-me, conte-me
おしえて、おしえて
oshiete, oshiete
Aonde você foi? Do que você falou?
どこにいって、なにはなしたの
doko ni itte, nani hanashita no
Não me deixe para trás, não me deixe para trás
おいてかないで、おいてかないで
oitekanaide, oitekanaide
E sobre você? E sobre você?
きみはどう、きみはどう
kimi wa dou, kimi wa dou

A verdade é que
ほんとうは
honto wa
Eu também estou procurando outro excluído
なかまはずれもさがしてる
nakamahazure mo sagashiteru

Eu também estou procurando outro excluído
なかまはずれもさがしてる
nakamahazure mo sagashiteru