Calmati (Italiano)

Acalme-se

Calmati (Italiano)

Eu estava preso em um lugar dominado pelo trânsito,Ero imprigionato in un luogo dominato dal traffico,
Eu estava preso em um lugar onde você acreditava,Ero imprigionato in un luogo nel quale credevi,
Eu estava preso em um lugar cheio de engarrafamento,Ero imprigionato in un luogo pieno di traffico,
Não sabia como, mas estava sempre prestes a escapar.Non sapevo come ma ero sempre sul punto di scappare.

Vou para onde as ruas não têm calçadas,Vado dove le strade non hanno marciapiedi,
Vou viajando de um lado para o outro no coração do mundo,Vado viaggiando in lungo e in largo nel cuore del mondo,
Volto à herança que me alimentou, não sei como, mas com certeza chegarei lá.Ritorno alla eredità in cui hanno allattato, non so come, ma di sicuro arriverò lì.

Então adeus, adeus e até logo!Quindi addio, addio e a presto!

Estou liberando as asas preguiçosas da minha mente,Sto liberando le ali pigre della mia mente,
Busco a visão que traz consigo a luz do intelecto,cerco la vista che porta con sé la luce dell'intelletto,
Busco paz e tranquilidade para o coração e para a minha cabeça,cerco pace e quiete per il cuore e per la mia testa,
Não importa como, mas com certeza vou conseguir.non importa come ma di certo riuscirò.

Leve na boa, relaxe aí, agora,Prendila con tranquillità, rilassati lì, ora,
Não lute contra você mesmo,non lottare con te stesso,
Acalme-se, fique tranquilo, vá ao fundo do seu ser,Calmati, sta calmo, vai nel più profondo del tuo essere,
Acalme-se, deixe a luz iluminar sua vida, ela vai chegar logo.Calmati, lascia che la luce illumini la tua vita, arriverà subito.

Busco um lugar onde céu e terra se abracem,Cerco un luogo dove si abbraccino il cielo e la terra,
Busco a fonte de fogo que acenda nossas vidas,Cerco la sorgente di fuoco che accenda le nostre vite,
Desejo que esta vida se alimente de vigor e não pare de encontrar razões para celebrar a vida ao meu redor.Desidero che questa vita si nutra di vigore e non smetta di trovare ragioni per celebrare la vita intorno a me.