Double-Edged Sword

Espada de Dois Gumes

Double-Edged Sword

O que você tem a provar?Just what do you have to prove?
Você está se cortando comYou're cutting yourself on
Uma espada de dois gumesA double-edged sword
Isso tem que ser uma piadaThis has got to be a joke
Você tem uma espada de dois gumesYou got a double-edged sword
Você nunca vai me segurarYou will never hold me back
Eu vi você prometer nada além de maisI've seen you promise nothing but more
promessaspromises
E você está enjoado do medo deAnd you're sickened by the fear of
realmente viver seu sonhoactually living your dream
Você é como uma espada de dois gumes,You're like a double-edged sword,
de qualquer forma eu vou me machucareither way I'm getting cut
Pelas mentiras que você sempre pareceuBy the lies you've always seemed to
viver e suas insegurançaslive and your insecurities
O que você tem a provar?Just what do you have to prove?
Você está se cortando comYou're cutting yourself on
Uma espada de dois gumesA double-edged sword
Isso tem que ser uma piadaThis has got to be a joke
Você tem uma espada de dois gumesYou got a double-edged sword
Você nunca vai me segurarYou will never hold me back
Nada do que você diz vai me segurarNothing you say will hold me back
Nada do que você faz vai me segurarNothing you do will hold me back
Nada do que você diz vai me segurarNothing you say will hold me back
EspadaSword
Você nunca vai me segurarYou will never hold me back
Sua falha é meu ganho, minha forçaYour failure is my gain, my strength
é sua doris your pain
E se você acha que eu não posso seguir em frente semAnd if you think I can't go on without
você, você está erradoyou you're wrong
Você não vai me quebrarYou won't break me
O que você tem a provar?Just what do you have to prove?
O que você tem a provar?Just what do you have to prove?
O que você vai fazer?Just what are you going to do?
Você está se cortando comYou're cutting yourself on
Uma espada de dois gumesA double-edged sword
Isso tem que ser uma piadaThis has got to be a joke
Você tem uma espada de dois gumesYou got a double-edged sword