Koperen Ploert

Planeta Laranja

Koperen Ploert

Planeta laranja, eu te mimei várias vezesKoperen ploert, ik heb je dikwijls verwend
Mas agora eu sinto falta de vocêMaar nu heb ik heimweh naar jou
Planeta laranja naquele país sem fimKoperen ploert in dat land onbegrensd
Onde eu ainda te amoWaar ik nog altijd van hou
Nunca pensei que um dia eu fosse desejar'k Heb nooit gedacht eens verlangend te zijn
Teu brilho ardenteNaar jou verschroeiende schijn
Planeta laranja, agora te vejo como um amigoKoperen ploert 'k zie je nu als een vriend
Onde a memória sempre me adoraWaar herinnering mij altijd aanbid

Quando eu ainda estava lá, eu te torturei muitoToen ik nog daar was heb ik je vaak gekweld
Falei das crianças de neve e geloHeb ik de kinderen van sneeuw en ijs verteld
Agora acabou, já era't Is nu voorbij, 't is afgelopen
Eu sonho com sol e com os trópicosIk droom van zon en van de tropen

Planeta laranja, agora te vejo como um amigoKoperen Ploert 'k zie je nu als een vriend
Onde a memória sempre me adoraWaar herinnering mij altijd aanbid