No Lullabies

Sem Canções de Ninar

No Lullabies

Como você chegou tão longe,How do you get so far,
tão longe de casa?so far away from home?
Ninguém sabe seu nome,Nobody knows your name,
você está sozinha,you're all alone,
você está sozinha.you're all alone.

Você costumava amar um garoto,You used to love a boy,
você costumava ser sua rosa.you used to be his rose.
Pra onde foi a flor dele?Where did his flower go?
Você é só pétalas e espinhos,You're just petals and thorns,
pétalas e espinhos.petals and thorns.

Prazer em te conhecer,Please to meet you,
você é o que eu quero essa noite.you're what I want tonight.
Só um pouco de amor de mim, querida,Just a little love from me honey,
e vai ficar tudo bem.and it'll feel all right.

Dizem que você não presta,They say that you're no good,
mas amor, tudo bem.but baby that's okay.
Só um pouco de amor pra mim, querida,Just a little love for me honey,
eu não posso pagar.I can't afford to pay.
Não posso pagar.Can't afford to pay.

Quando pedem um beijo,When they ask for a kiss,
você diz que não?do you say that you don't?
Mas você engole,But do you swallow it,
e queima?and does it burn?
E queima?And does it burn?

O que está preenchendo sua cabeça,What's fillin' in your head,
parada aí no frio?standin' there in the cold?
E, quanto tempo levaAnd, how long does it take
até você não estar sozinha?'til you're not alone?
Você não está sozinha?You're not alone?

Prazer em te conhecer,Please to meet you,
você é o que eu quero essa noite.you're what I want tonight.
Só um pouco de amor de mim, querida,Just a little love from me honey,
e vai ficar tudo bem.and it'll feel all right.

Dizem que você não presta,They say that you're no good,
mas amor, tudo bem.but baby that's okay.
Só um pouco de amor pra mim, querida,Just a little love for me honey,
eu não posso pagar.I can't afford to pay.
Eu não posso pagar.I Can't afford to pay.

Todos acreditam em você quando você dizThey all believe you when you say
que está apaixonada.that you're in love.
Todos acreditam em você quando você dizThey all believe you when you say
que está pensando neles.you're thinkin' of them.

Então, eu não acredito em vocêSo, I don't believe you
quando você diz que está apaixonada,when you say that you're in love,
e eu sou a únicaand I'm the only one,
que poderia quebrar seu coração.who could ever break your heart.