Mourning Sickness

Doença da Luto

Mourning Sickness

Areia movediça girando na minha garganta,Sinking sand swirling at my throat,
veneno flutua, minhas memórias em overdosevenom floats, my memories overdose
Quando criança, uma realidade dividida,As a child a split reality,
lamando minhas feridas da brutalidade do parquinholicking my wounds from playground brutality
Sintomas aparecem, me sentindo em coma,Symptoms show, feeling comatose,
perdi o controle, ainda assim meu câncer crescelost control, still my cancer grows
Abandone a esperança, todas as emoções morrem, na pele apertada,Abandon hope, all emotions starve, on tightened skin,
minha mensagem está gravada - minha mensagem está gravadamy message is carved - my message is carved

Saúde mental, como ouro brilhante -Health of mind, like sparkling gold -
Daltônico e mesmo assim estou vendidoColourblind and yet I'm sold
Raça fértil - vomitando como um superbulímicoFertile breed - Spewing like a superbulimic

Libere o tormento, libere meus demônios,Release the torment, unleash my demons,
misture emoções como sangue, suor e sêmenmix emotions like blood, sweat and semen
Regurgite meu santo graal,Regurgitate my holy grail,
chupe e engula meu coquetel Molotovsuck and swallow my Molotov cocktail
Veneno reprimido agora encontrando sua liberação,Repressed poison now finding its release,
minha vida perde mais um pedaçomy life loses yet one more piece
Pistas internas agora se torcendo em forma,Internal clues now twisting into form,
arrastado pelo moinho,dragged through the mill,
como uma boneca de pano em espinhos - boneca de pano em espinhoslike a ragdoll into thorns - ragdoll into thorns

Eu Rejeito Tudo - Eu Rejeito Tudo - Eu Rejeito Tudo -I Reject It All - I Reject It All - I Reject It All -
Eu Rejeito - Eu Rejeito - Eu Rejeito TudoI Reject It - I Reject It - I Reject It All

Avassalador, auto-ódio em fúria,Overwhelming, raging self-loathing,
sugando minha alma como uma sanguessuga famintasucking at my soul like a starving leech
Engula e depois vomite, engula e depois cuspa,Swallow then vomit, swallow then spew,
esse é meu estado de espírito, minha vista favoritait's my frame of mind, my favourite view