Last Ditch Denial

Negação de última hora

Last Ditch Denial

Viva e me aprenda tão magroLive and learn myself so thin
Que você quase pode ver através de mimThat you can almost see right through me
Sim, meu estômago está doente com a mistura constanteYeah my stomach is sick from the constant mix
De todo o álcool e caféOf all the alcohol and coffee

Mas é a única maneira que eu sei (woah!)But it’s the only way I know (woah!)
Para manter a distância de um braço dos meus fantasmas (woah!)To keep an arm’s length from my ghosts (woah!)
Por que não posso girá-lo ao redor e ao redorWhy can’t I spin it around and around
Onde para ninguém sabeWhere it stops nobody knows

E meus golpes de sorte estão acabandoAnd my lucky breaks are running low
eu quero que você saibaI want you to know

Já faz muito tempoIt’s been a long time
Desde que eu pude olhar para o mundo e fingir um sorrisoSince I could look at the world and fake a smile
Faz algum tempoIt’s been a while
Faz algum tempoIt’s been a while
Mas esta é minha última negaçãoBut this is my last-ditch denial

Já faz muito tempoIt’s been a long time
Desde que eu podia olhar para o meu rosto e contar as milhasSince I could look at my face and count the miles
Faz algum tempoIt’s been a while
Faz algum tempoIt’s been a while
Mas esta é minha última negaçãoBut this is my last-ditch denial

E todo dia é um desperdício totalmente novoAnd every day is a whole new waste
Adivinhar minhas próprias conclusõesSecond-guess my own conclusions
Com minha língua em um nó, posso lutar com pensamentosWith my tongue in a knot, I can struggle with thoughts
De se eu não posso, não posso fazer issoOf if I cannot, cannot do this

Mas é uma linha que comprei e vendi (woah!)But it’s a line I’ve bought and sold (woah!)
Minhas novas ideias estão ficando velhas (woah!)My new ideas are getting old (woah!)
Mas agora estou virando-os de cabeça para baixoBut now I'm turning them upside down
É o melhor, ou assim me disseramIt’s for the best, or so I'm told

Eu tenho minhas segundas chances reduzidas a umaI’ve got my second chances down to one
Agora eu termineiNow I'm done

Já faz muito tempoIt’s been a long time
Desde que eu pude olhar para o mundo e fingir um sorrisoSince I could look at the world and fake a smile
Faz algum tempoIt’s been a while
Faz algum tempoIt’s been a while
E esta é a minha última negaçãoAnd this is my last-ditch denial

Já faz muito tempoIt’s been a long time
Desde que eu podia olhar para o meu rosto e contar as milhasSince I could look at my face and count the miles
Faz algum tempoIt’s been a while
Faz algum tempoIt’s been a while
Sim, esta é a minha última negaçãoYeah, this is my last-ditch denial

Minha última negaçãoMy last-ditch denial

Acho que estou pronto para fazer issoI think I'm ready to do this
Estou pronto para o que vem a seguirI'm ready for what comes next
A prosa, a dor, a políticaThe prose, the pain, the politics
E assim por diante e tudo issoOn and on and all of it
Acho que estou pronto para fazer issoI think I'm ready to do this
Estou pronto para o que vem a seguirI'm ready for what comes next
A prosa, a dor, a políticaThe prose, the pain, the politics
E assim por diante e tudo issoOn and on and all of it
Acho que estou pronto para fazer issoI think I'm ready to do this
Estou pronto para o que vem a seguirI'm ready for what comes next
A prosa, a dor, a políticaThe prose, the pain, the politics
E assim por diante e assim por diante e assim por dianteOn and on and on and on and on and on

Já faz muito tempoIt’s been a long time
Desde que eu pude olhar para o mundo e fingir um sorrisoSince I could look at the world and fake a smile
Faz algum tempoIt’s been a while
Faz algum tempoIt’s been a while
E esta é a minha última negaçãoAnd this is my last-ditch denial

Já faz muito tempoIt’s been a long time
Desde que eu podia olhar para o meu rosto e contar as milhasSince I could look at my face and count the miles
Faz algum tempoIt’s been a while
Faz algum tempoIt’s been a while
Sim, esta é a minha última negaçãoYeah, this is my last-ditch denial
E negação de última horaAnd last-ditch denial

Minha última negaçãoMy last-ditch denial