Tear Me Apart

Me rasgue em pedaços

Tear Me Apart

Estou perseguindo seu fantasma nestas ruas frias da cidade
I’m chasing your ghost in these cold city streets
Caminhando quilômetros até o sol nascer
Walking miles until the sun breaks through
O gosto do ar e as memórias de você
The taste of the air and the memories of you
Ainda me lembre que você não está por perto
Still remind me that you’re not around

Seus olhos são um oceano Eu me afogo sozinho
Your eyes are an ocean I drown all alone
Vendi minha alma por um sorriso de lâmina de barbear
Sold my soul for a razorblade smile
Nós cantamos nossa música enquanto você deita em meus braços
We sing to our song as you lie in my arms
Sussurrando que você não tem muito tempo
Whispering that you don’t have much time
Corte todas essas palavras, deixe-me sangrar com essas cicatrizes
Cut all of these words let me bleed with these scars
Sufocar toda a minha tristeza por dentro
Smother all of my sadness inside
O peso de você se foi não pode substituir o que eu perdi
The weight of you gone can’t replace what I’ve lost
Estou fingindo um sorriso só para você
I am faking a smile just for you

Rasgue-me, tire minha pele do osso
Tear me apart, take my skin from the bone
Me sufoque em sua sombra esta noite
Smother me in your shadow tonight
Me dê sua mão feche seus olhos vamos fingir
Give me your hand close your eyes let’s pretend
Essas são as estrelas alinhadas no céu
That’s the stars are aligned in the sky

Eu fico na luz e rezo para os céus
I stand in the light and I pray to the skies
Esperando que alguém ouça todos os meus gritos
Hoping that someone hears all my screams
Querida mãe, estou perdido, não consigo encontrar o caminho de volta
Dear mother I’m lost I can’t find my way back
Ajude-me a enfrentar a tempestade em meu coração
Help me weather the storm in my heart

Rasgue-me, tire minha pele do osso
Tear me apart, take my skin from the bone
Me sufoque em sua sombra esta noite
Smother me in your shadow tonight
Me dê sua mão feche seus olhos vamos fingir
Give me your hand close your eyes let’s pretend
Essas são as estrelas alinhadas no céu
That’s the stars are aligned in the sky

Dê-me sua mão, vamos fingir que as estrelas estão alinhadas no céu
Give me your hand let’s pretend that the stars are aligned in the sky

Rasgue-me em pedaços, tire minha pele do osso
Tear me apart, take my skin from the bone
Me sufoque em sua sombra esta noite
Smother me in your shadow tonight
Me dê sua mão feche seus olhos vamos fingir
Give me your hand close your eyes let’s pretend
Essas são as estrelas estão alinhadas no céu
That’s the stars are aligned in the sky