Tradução gerada automaticamente
8:15
Kill Your Idols
8:15
It's late at night, I'm in my room. I'm missing you, don't know what to do. I've paced the halls, I've stared at walls, endlessly hoping for you to call. I'll never forget the look in your eye, how much it hurt to say good-bye. A blank expression across your face, bitter memories that can't be erased. 8:15- rise and shine Face the day- with one eye blind Struggle- not to turn and run Pretending- I'm having fun Waiting and waiting for the ring of the phone. Depression's the cure for being alone. No more meeting on the front walk, not even time to stop and talk. I've already heard what you have to say, it's lost its meaning anyway. There is no point so don't ask why. There is no point so please don't cry. 8:15- rise and shine Face the day- with one eye blind Struggle- not to turn and run
Pretending- I'm having fun All this emotion I cant express- with a pen wondering if loneliness is my one true -one true friend. Even surrounded by all of my friends- I'll just be back soon to feel this way again Try to pretend-I'm having fun. Struggle again- not to turn and run Don't have the guts so I won't pretend, that this is my last day, this is the end. I can't count the nights I've cried. And all the nights I've wished I'd die. There is no point so don't ask why. There is no point so please don't cry.
8:15
É tarde da noite, tô no meu quarto.
Tô sentindo sua falta, não sei o que fazer.
Andei pelos corredores, encarei as paredes,
esperando sem fim que você ligasse.
Nunca vou esquecer o olhar que você tinha,
como doeu dizer adeus.
Uma expressão vazia no seu rosto,
lembranças amargas que não podem ser apagadas.
8:15 - levanta e brilha
Enfrenta o dia - com um olho cego
Lutando - pra não virar e correr
Fingindo - que tô me divertindo
Esperando e esperando o toque do telefone.
A depressão é a cura pra solidão.
Nada de encontros na calçada,
nem tempo pra parar e conversar.
Já ouvi o que você tem a dizer,
perdeu o sentido de qualquer jeito.
Não tem sentido, então não pergunte por quê.
Não tem sentido, então por favor não chore.
8:15 - levanta e brilha
Enfrenta o dia - com um olho cego
Lutando - pra não virar e correr
Fingindo - que tô me divertindo
Toda essa emoção que não consigo expressar -
com uma caneta, me perguntando se a solidão é meu único - meu único amigo.
Mesmo cercado por todos os meus amigos -
Vou voltar logo a me sentir assim de novo.
Tentando fingir - que tô me divertindo.
Lutando de novo - pra não virar e correr.
Não tenho coragem, então não vou fingir,
que este é meu último dia, que isso é o fim.
Não consigo contar as noites que chorei.
E todas as noites que desejei morrer.
Não tem sentido, então não pergunte por quê.
Não tem sentido, então por favor não chore.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kill Your Idols e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: