Empty Room

Quarto Vazio

Empty Room

Alguém vai estar me esperando quando eu voltar pra casa? A mesma poeira acumulada, nenhuma mensagem no meu celular? Tudo como eu deixei, minhas coisas bem descansadas, Tudo que eu tenho intocado por você. O QUE EU VOU FAZER?Will someone be waiting when I get home? The same dust buildups, no messages on my phone? Everything as I left it, my stuff well rested, Everything I own untouched by you. WHAT WILL I DO?
[Refrão][Chorus]
Quanto tempo vai levar pra cicatrizar as velhas feridas? Não tem como esquecer em um quarto vazio. Seu espírito ainda está aqui comigo, É só algo que eu não vejo mais.How long will it take to fade the old wounds? There is no fading from an empty room. Your spirit is still here with me, It's just something I no longer see.
[Verso 2][Verse 2]
Eu lembro das velas, as velas acesas, Eu lembro das emoções, as emoções desejando. Voltando pra casa e te encontrando dormindo na minha cama. Eu lembro das coisas que dissemos, NÓS DISSEMOS. [repete o refrão duas vezes] Agora as coisas são diferentes, TÃO DIFERENTES, entre nós. Sem razão pra chorar, EU NÃO VOU CHORAR, ou fazer um grande alvoroço. Estenda sua mão, PEGUE MINHA MÃO, você sabe que estou aqui por você. Me liga no celular, você sabe que estou aqui por você.I remember the candles, the candles burning, I remember the feelings, the feelings yearning. Coming home and finding you asleep in my bed. I remember the things we said, WE SAID. [repeat chorus twice] Now things are different, SO DIFFERENT, between us. No reason to cry, I WON'T CRY, or make a big fuss. Hold out your hand, TAKE MY HAND, you know I'm there for you. Call me on the phone you know I'm there for you