Tradução gerada automaticamente
I Told You So
Kill Your Idols
I Told You So
staring out ahead to the horizon where the sun sets, at the end of this black line(my fears are close behind) my hopes and dreams ditorted by the cracks inside the windsheildthat seem to grow and grow(if i dont try i'll never know) these things aint easy and i knew they'd never be. but i always thought there was a fire deep inside of me. and as long as i keep trying the flame will never die. theres so much i want to say.a wall of doubt stands in my way. so many paths for me to choose. so much to gain so much to lose. and if i fail will you tell me 'i told you so?' these things aint easy and i knew they'd never be. but i always thought there was a fire deep inside of me. and as long as i keep trying the flame will never die. life is a
gamble just a roll of the dice. its all or nothing now cause theres no chance to do this twice. just dont seem fair at least i can say 'i tried'. one chance one chance to live. it has taken everything that i could give. broken promises and broken dreams. and nothing ever is the way it seems. stubborn pride and blind faith. 'when will you grow up for heavens sake?' just a little more we're almost there. but time is slipping time is slipping away. cant see the future and i know that things seem bad. why must i compromise and live a life that makes me sad? so many other people to please besises myself. these things aint easy and i knew they'd never be. but i always thought there was a fire deep inside of me. and as long as i keep trying the flame will never die. life is a gamble just a roll of the dice. its all or nothing now cause theres no chance to do this twice. just dont seem fair. at least i can say 'i tried' ' i told you so'
Eu Te Avisei
olhando para o horizonte onde o sol se põe,
no final dessa linha preta (meus medos estão logo atrás)
minhas esperanças e sonhos distorcidos pelas rachaduras
no para-brisa que parecem crescer e crescer
(se eu não tentar, nunca vou saber)
essas coisas não são fáceis e eu sabia que nunca seriam.
mas eu sempre pensei que havia um fogo dentro de mim.
e enquanto eu continuar tentando, a chama nunca vai morrer.
há tanto que eu quero dizer.
um muro de dúvidas está no meu caminho.
tantos caminhos para eu escolher.
tanto a ganhar, tanto a perder.
e se eu falhar, você vai me dizer 'eu te avisei?'
essas coisas não são fáceis e eu sabia que nunca seriam.
mas eu sempre pensei que havia um fogo dentro de mim.
e enquanto eu continuar tentando, a chama nunca vai morrer.
a vida é um jogo, apenas um lançamento de dados.
tudo ou nada agora, porque não há chance de fazer isso de novo.
parece tão injusto, pelo menos eu posso dizer 'eu tentei'.
uma chance, uma chance de viver.
levou tudo que eu poderia dar.
promessas quebradas e sonhos despedaçados.
e nada nunca é como parece.
orgulho teimoso e fé cega.
'quando você vai crescer, pelo amor de Deus?'
só mais um pouco, estamos quase lá.
mas o tempo está escorregando, o tempo está escorregando.
não consigo ver o futuro e eu sei que as coisas parecem ruins.
por que eu devo me comprometer e viver uma vida que me deixa triste?
tantas outras pessoas para agradar além de mim mesmo.
essas coisas não são fáceis e eu sabia que nunca seriam.
mas eu sempre pensei que havia um fogo dentro de mim.
e enquanto eu continuar tentando, a chama nunca vai morrer.
a vida é um jogo, apenas um lançamento de dados.
tudo ou nada agora, porque não há chance de fazer isso de novo.
parece tão injusto. pelo menos eu posso dizer 'eu tentei'. 'eu te avisei'.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kill Your Idols e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: