If I Die

Se Eu Morrer

If I Die

[refrão x2: sauldin][chorus x2: sauldin]
Agora eu me deito para dormirNow I lay me down to sleep
Eu, eu rezo ao Senhor que minha alma ele guardeI, I pray the lord that my soul he keeps
Se eu morrer, antes de acordarIf I should die, before I awake
Eu, eu rezo ao Senhor que minha alma ele leveI, I pray the lord that my soul he takes

[killah priest][killah priest]
Se eu morrer, que o céu fique sempre cinzaIf I die, may the sky turn forever grey
Negligencie a lua de luz, torne o sol begeNeglect the moon of a light, turn the sun beige
Que o Senhor abra cada covaMay the lord open up every grave
Todo profeta que foi assassinadoEvery prophet that was slayed
Que eles vagueiem pela terra por mil diasMay they roam the earth for thousands days
Dê a eles o corpo de um escravoGive 'em a body of a slave
Que o Senhor atinja esta terra com pestes e pragasMay the lord strike this earth with pestilence and plagues
Se eu algum dia descansar, que me cubram com ervas, cinzas, hip e sálviaIf I ever lay, may they cover me with weed, ash, hip and sage
Merry thug raid, que eles entrem com armasMerry thug raid, may they bust in gauge
Merry judge pray, quando baixarem minha jaulaMerry judge pray, when they lower my cage
E minha carne retorne a argila molhadaAnd my flesh return to wet clay
De onde fui feito, meus ossos apodrecem e se desfazemFrom which I was made, my bones rot and decay
Se eu descansar eternamente, que os senhores enviem um grande infernoIf I rest eternal, may the lords send great inferno
Até este dia eu escrevo meu diárioTill this day I write my journal
Diário, diário urbanoJournal, urban journal
(lord)(lord)

[refrão][chorus]

[killah priest][killah priest]
Querido pai celestialDear heavenly father
A razão pela qual estou em suas portas segurando duas revólveresThe reason why I stand at your gates holdin two revolvers
É porque aqui na terra eu tive muita dramaCuz down on earth I had mad drama
Proteja meu corpo do tabernáculo dos ladrõesProtect my body from the tabernacle of robbers
Eu rezo para que um anjo leve meu corpoI pray that an angel take my body
Antes que os médicos tenham a chance de fazer uma autópsiaBefore the doctors have a chance to do an autopsy
Me enterrem perto de Bob Marley, ou até mesmo de Haile SelassieBuryin me near bob marley, or even haley salassie
Cercado por sua turma israelenseSurround me by his israeli posse
O que eu sei me choca, as sete cabeças de GiulianiWhat I know shocks me, the seven heads of juliani
Seis-seis-seis, iluminati, e o Senhor faz com que eu me mumifiqueSix-six-six, illuminati, and lord makes shorty mummify me
Coloquei cada palavra no meu diárioI put every word in my diary
Para que, com o tempo, cada olho possa verSo in time, every eye can see
Envie a morte ao mundo, que está assombradoSend death to the world, that's haunted
Mate-os com tormento, deixe a besta ressurgir, que está dormenteKill 'em with torment, let the beast rise, that lies dorment
Sem mais seguro de vida ou mandados de polícia, para mimNo more life insurance or police warrants, for me

[refrão x1.5][chorus x1.5]

[killah priest][killah priest]
Quando eu nasci, ginecologistas cercaram meu úteroWhen I was born, gynacologists surrounded my womb
Agora que nasci, arqueólogos cercam meu túmuloNow I'm born, archeologists surroundin my tomb
Eles me vestem com perfume, naquela pequena sala da igrejaThey suit me up in perfume, in that small church room
Não chore, eu voltarei à terra em breveDon't cry, I be back to earth soon
Senti a febre dos ladrões no meu sangueFelt the fever of thieves in my blood
Nascido para viver após o pôr do sol do mundoBorn to live after the sunset of the world
Se morrermos pela ignorância de outro homemIf we die of another man's ignorance
Lembre-se Senhor, eles não são inocentesRemember lord, they ain't innocent
Antes de agirem de forma ignorante, sentiram o amargo do infernoBefore they acted nigger-ish, tasted hell bitterness
Engula minha língua, como um alcaçuzSwallow my tongue, like a liquorice
Embora, correndo por sua selva nuaThough, runnin through his naked wilderness
Louco como um chacal, com a boca secaMad as a jackal, with the dry mouth
Que ronda a cova na época da secaThat prowls the grave at the time of drought
Me enterre perto do Rei DaviBury me near king david
Em algum lugar no oásisSomewhere in the oasis
Preencha meu corpo com fragrância divinaFill my body with godly fragrance
Que eu durma com os antigosMay I sleep with the ancient
Alimente minha carne aos corvosFeed my flesh to the ravens
Deseje a morte a cada pagãoWish death on every peagan
Se eu terminar minha noite em algum esgoto com a garganta cortadaIf I finish my night in some gutter with my throat cut
Por alguns amigos falsos que me deixaram dopadoBy some fake friends who had me doped up
Preencha todo este planeta com fumaça e talFill this whole planet with smoke and such
Se eu for assassinado como AbraãoIf I'm murdered like abrah'
Que eu caia nos braços de um anjoMay I fall in the arms of an angel
Que se dane um amigo próximo, eles também podem mudarFuck a close friend, they can change too
Retorne à terra como Gairule, hospedando meu próprio funeralReturn to the earth as gairule, hostin my own funeral
Parecendo incomum, que a terra engasgue e cuspa meu caixãoLookin unusual, may the earth choke and spit up my coffin
Use meu corpo como uma oferta, Deus abençoe minha proleUse my body as an offering, God bless my offsprings
(mostre-lhe o caminho)(show him the way)
Se eu morrer esta noiteIf I die tonight
(mostre-lhe o caminho)(show him the way)

[refrão x3][chorus x3]