Temple of the Mental

Templo da Mente

Temple of the Mental

[Intro: Killah Priest][Intro: Killah Priest]
Tempo... vem...Time... come...
Acorda... o quê?... acorda..Wake up... what?... wake up..
Ainda não consigo levantarI can't get up yet
O que temos aqui é um experimentoWhat we have here is the experiment
(Meus olhos, não consigo ver)(My eyes, I can't see)
É chamado de o homem de 6 milhões de dólaresIt's called the 6 million dollar man
(Não consigo ver) Ele tem a velocidade de uma chita(I can't see) He has the speed of a cheetah
O site (não consigo ver) de um falcão (meus braços)The site (I can't see) of a falcon (my arms)
Força (o que está acontecendo comigo) de cem guerrilheirosStrength (what's happenin to me) of a hundred guerillas
(O que vai acontecer?) Bem-vindo ao novo mundo(What's gonna happen?) Welcome to the new world
Vamos te dar um nome (Sobre o que você está falando?)We gonna give you a name (What is you talkin about?)
Como devemos chamá-lo? Vamos nos unir em uma só menteWhat should we call him? Let's come together in one mind
Como devemos chamá-lo? Devemos chamá-lo de O Homem ElétricoWhat should we call him? We should call him The Electric Man
Certo, vamos te dar um tempo, para escaparRight, we gon give you a time, to break out
Tempo de vida, e então a caçada continuaTime of life, and then the hunt goes on
Pronto? Vamos começar o relógioReady? Let's start the clock
Elétrico... Sai daqui, eu vou escapar, eu vou escaparElectric... Get outta here, I'mma break out, I'mma break out

[Killah Priest][Killah Priest]
De um saiu muitos, Homem Elétrico correndo pela Cidade ElétricaOutta one came many, Electric Man runnin through the Electric City
Governada e dominada pela eletricidade, é como um sonhoRuled and govern by electricity, it's like a dream
Nossos superiores são patéticos e mostram uma pena sintéticaOur superiors are pathetic and they show synthetic pity
Bloqueios de estrada são armados por robôs, policiais para checar seu código com um ponto vermelhoRoad blocks are set up by robots, cops to check your code wit a red dot
Você pode ouvir o homem implorar por sua autoestimaYou can hear man plead for his self esteem
Pelo amor de Deus, todos nós estamos sofrendoFor the love of God, we all sufferin
Adormecemos, eles nos algemam em nossos sonhosWe fall asleep, they handcuff us in our dreams
Acordamos e gritamos, o mundo explode se sobrecarregado, abraçamos nossos travesseirosWe wake up and scream, the world explodes if it's overload, we hug our pillows
Cabeças enraizadas com códigos de barras, começa a queimar, devagar como carvãoHeads inbreeded wit barcodes, it begins to burn, slow like charcoal
Milhões de civis passam de carroMillions of civilians ride by the carloads
Eles vão para os navios de carga, voltam para o CongoThey head to the ships of the cargos, they head back to the Congo's
Depois que a bomba explode, cabelos crespos, roupas da marca BeetleAfter the bomb goes, ban 'fro's, Beetle brand clothes
Você acorda em seus sonhos gritando, gritos silenciososYou wake up in your dreams yellin, silent screams
Cada vez que você respira é gravado por equipes de cientistasEvery time you breath is recorded by scientist teams
DNA, mente é um levantamento demoníaco quando você fala, eles te confundem com trocadilhosDNA, mind is demonic survey's when you speak, they confuse you wit wordplay
Afirmando que Cristo nunca ressuscitou no terceiro diaClaimin Christ never rose on the third day
Isso foi uma Sexta-feira Santa, e o dia em que ele caiu foi numa Quinta-feiraThat was a Good Friday, and the day he fell was on a Thursday
Os indisciplinados, os ignorantes, os insuficientesThe undisciplined, the ignorant, the insufficient
E os indignos, gritando pela misericórdia de DeusAnd the unworthy, screamin for God's mercy
R.L.S. fica sedento de sangue, muitos foram perseguidosR.L.S. get bloodthirsty, many were persecuted
Executados, que não têm soluçãoExecuted, that have no soluted
As árvores genealógicas foram arrancadas, qualquer um encontrado nas ruas era obsoletoFamily trees were uprooted, anyone found on the streets were obsolete
Militares mataram os desnecessários, policiais trapaceavamMilitary killed the unnecessary, cops would cheat
Morte, granadas, lâminas, raios de antimatériaDeath, grenades, blades, anti matter rays
Através da idade, ondas de maré de escravosThrough age, hurricane tidal waves of slaves
Siga o labirinto através da sepulturaFollow the maze through the grave
Aqueles que desobedecem, agora obedecemThose who disobey, now obey
Algo satânico invade o planetaSomethin satanic invades the planet
Pânico, o Filho do Homem contra o Tio SamPanic, the Sun of Man versus the Uncle Sam
Intruso da linha encontra o computador, alerta seus atiradores de eliteLine intruder meets the computer, alert ya sharp shooters
Envie as armas que eram nucleares para JúpiterSend the weapons that where nuclear up to Jupiter
Novas estrelas, Lúcifer, arraste globalmente esse espaçoNew stars, Lucifer, global drag that space this
E o racista da grande sabedoria de Malcolm XAnd the racist of the great wisdom of Malcolm X
Estou estressado em prisão domiciliarI'm stressed on house arrest
Nova Ordem Mundial, o massacre como Salomão e GomorraNew World Order, the slaughter as Solomon and Godorrah
A besta surge do fundo da águaBeast rises from the bottom of the water
Tendo sete cabeças com pragasHavin seven heads wit plagues
Os federais contra os dreadlocks, a reunião da União Soviética está arruinadaThe feds versus the dreads, the reunion of the Soviet Union is ruined
Assistindo todos os dias como no filme Verdadeiros HomensWatchin every day like the movie True Men
Os bandidos se livram de suas drogas de última horaThugs push off their last minute drugs
Fuzileiros navais pulam em seus submarinos e pegam suas metralhadorasMarines jump in their submarines and get their machine guns
Sem mais luz do sol, a luta finalNo more sunlight, the final fight
Tragam suas forquilhas e seus canosBring forth your pitchforks and your pipes
E suas pás, os rebeldes e os demônios agora estão niveladosAnd you shovels, the rebels and the Devils are now leveled
Bactérias se tornam superiores, o homem se torna inferiorBacteria becomes superior, man becomes inferior
E o dia dos profetas, assim como a criança pequenaAnd the day of the prophets, so did the little child
Olhando pelas janelas de EspartaLookin through the windows of Spartan
O céu cheio de total escuridão, o mundo de total quietudeThe sky fill wit total darkness, the world of total stillness
Energia surgindo de uma aldeia local, sem mais privilégiosEnergy arisin from a local village, no more privilege
Os corações dos homens sentirão isso, vocais estão silenciosos, você sente?Men hearts'll feel this, vocals are silent quiet, do you feel it?
Paz e silêncio, sem mais tumultos, suave como sussurrosPeace and quiet, no more riots, soft like whispers
Vemos homens com chinelos de ouro, lendo os rolos das escriturasWe see men wit gold slippers, read the scrolls of scriptures
Vestimentas eram angelicais, túnicas de ouro que foram costuradas com veludoGarments were angelic, gold robes that were sowed wit velvet
Capacetes de prata, crianças eram de seda, bebendo leite de sojaSilver helmets, children were silk, drinkin soy milk
Rindo e olhando para o mundo que construíramLaughin and lookin at the world that they built
Lago calmo, pinheiros suaves, nova redençãoCalm lake, smooth evergreens, new redeem
Comida para os reis e as rainhasFood for the kings and the queens
Todos viam sacudindo o tambor, sacudindo todos os sinosThey all seen shakin the tambourine, shakin all the cymbal
Eles habitam o Templo da MenteThey dwell in the Temple of the Mental
Sem mais pobreza, roubo, armas clicandoNo more poverty stricken, robbery, guns be clickin
Queimando para sempre nessas fornalhas de afliçãoForever burnin in this furnaces of affliction
Overdose e dependência de drogasOver dose and drug addiction
Bandidos que apenas compram o sistema, vão derramar o sangue da vítimaThugs who just buy the system, will shut the blood of the victim
Sacrílegos, selvagens presos em prisõesSacrilegious, savages trapped in prisons
Tentando adaptar a sabedoria, eles se sentam e ouvemTrynna adapt the wisdom, they sit back and listen
Os mais velhos, a besta fora das linhas de roupaTo the old timers, the beast out the clotheslines
Balas tiram a vida de menores, tiroteios em frente a locais locaisBullets claim the lives of minors, shoot-outs in front of local spots
Até TVs tirando fotos, estamos no terceiro mundoEven TV's takin photo shots, we in the third world
Eu darei minha vida antes que minha palavra falheI'll give my life before my word fail
Eu darei minha vida antes que minha palavra falheI'll give my life before my word fail
Eu darei minha vida antes que minha palavra falheI'll give my life before my word fail
Eu darei minha vida antes que minha palavra falheI'll give my life before my word fail
Escape terrestre pela porta lesteTerrestrial escape through the east gate
Tipos elétricos de prótons, nêutronsElectric types of prones, protons, neutrons
Alma elétrica, brilho elétrico, sondas elétricasElectric soul, electric glow, electric probes
Luzes elétricas iluminam a noiteElectric lights light up the night
Neon, céus, site neonNeon, skies, neon site
Note o voo, primeiro homem, mente e às vezesNote the flight, first man, mind and sometimes
Assemelham-se a Einstein agora transformados em FrankensteinResemble Einstein's now turn into Frankenstein's
O que é seu é meu, eu darei minha vida antes que minha palavra falheWhat's yours is mine, I'll give my life before my word fail
Eu darei minha vida antes que minha palavra falheI'll give my life before my word fail
Eu darei minha vida antes que minha palavra falheI'll give my life before my word fail
Eu darei minha vida antes que minha palavra falheI'll give my life before my word fail