Follow Your Dreams

Siga Seus Sonhos

Follow Your Dreams

O mundo teme uma pessoa com um sonho.The world fears a person with a dream.
Porque ter um sonho te dáBecause to have a dream gives you
A ambição de querer realizar esse sonhoThe ambition to wanna fulfill wanna that dream
E se você viver sua vida realizando esse sonho, você vai brilhar, caraAnd if you live your life fulling that dream, you're gonna glow man
Porque há uma magnificência noBecause there’s a magnificence in the
Momento que vem com a realização do seu sonhoMoment that comes with fulfilling you dream
Que você não consegue alcançar sendo parte do sonho de outra pessoa.That you can't achieve being a part of someone else's

Siga seus sonhos, não importa o que as pessoas digamFollow your dreams no matter what people may say
Eles vão falar, vão te criticar, vãoThey gonna talk they gonna front they gonna
Te odiar, no final das contas é entre vocêHate at the end of the day its between you
E Deus, porque você sabe o que é precisoAnd God cause you know what it takes
Siga meus sonhos e volte a lutarFollow my dreams and get right back down
Dois passos pra frente, três passos pra trásTwo steps forward three steps back round
Eles continuam puxando, eu empurro, eu me esforçoThey keep pulling, I'm pushing, I'm shoving
Eles não mostram amor - oh Deus, eu preciso de você agora.They showing no love - oh God I need you right now

Você ficou famoso, seu amor voltou, isso é insanoYou got famous your love came back up, that's insane
Assim como você deve ser para estar nesse jogoThe same as you must be to be in this game
Nesse jogo você sofre, atinge estranhosIn this game you suffer, hit strangers
Como Usain, você corre em direção ao seu sonhoLike usain you bolt towards your dream
Mas os haters falam com desprezoBut haters speak disdain
Sabem meu nome e o seu nomeKnow my name and your name
Mas uma coisa é certa, cara.But one thing's for sure man

O sucesso é uma doença e não há cura, caraSuccess is a sickness and there ain't no cure, man
A única cura é trabalhar duro e não tirar fériasCure all is work hard and don't take no tours off
E mesmo nos dias de folga você volta como se estivesse foraAnd even on off days you came back like you're off
O retorno é dez vezes maior em dólares e eurosThe payoff is tenfold in dollars and euros
Armadilhas de vaidade, orgulho e seu egoPitfalls of vanity, pride, and your ego
Apenas deixe ir e viva seu potencial máximo.Just let go and live up to your full potential

O que eles dizem é boato, é irrelevanteWhat they say is hearsay, it's inconsequential
Mas os pessimistas dizem não, mas eles são tão simplesBut naysayers say no, but they are so simple
Que julgam aparências e não conseguem tocar o mentalThat they judge appearances and can't touch the mental
Eles são ovelhas, seguem pastores de homensThey are sheep, they follow shepherds of men
Ou Malcolm, ou Martin; eu sigo meu planoOr malcolm, or martin; I follow my plan
Siga seus sonhos, não importa o que as pessoas digam.Follow your dreams no matter what people may say.
Eles vão falar, vão te criticar, vãoThey gonna talk they gonna front they gonna
Te odiar, no final das contas é entreHate at the end of the day its between
Você e Deus, porque você sabe o que é preciso.You and God cause you know what it takes

Siga meus sonhos e volte a lutarFollow my dreams and get right back down
Dois passos pra frente, três passos pra trás.Two steps forward three steps back round.
Eles continuam puxando, eu empurro, eu me esforçoThey keep pulling, I'm pushing, I'm shoving
Eles não mostram amor - oh Deus, eu preciso de você agora.They showing no love - oh God I need you right now
Faço isso pela família, mas eles não acreditamDo it for family, but they don't believe
Que os sonhos que você tem podem ser realizadosThat dreams that you have can even be achieved
Prepare-se, jovem marinheiro, o mar é braboGet ready young sailor, here's rough on the seas
Não posso deixar que a dúvida ou a autopiedade me afoguem.Can't let no doubt or self-pity drown me

É um design quando você assina e os abutres aparecemIt's design when you sign and the vultures appear
E se você conseguir, fica pior a cada anoAnd if you should succeed, it gets worse by the year
Mas a pior maldição é o fracasso, ele mata dia após diaBut the worse curse is failure, it kills by the day
Veja seus sonhos e ambições enquanto eles desaparecemWatch your dreams and ambitions as they fade away
Veja, minha maldição é que eu vou rimar nesses versos que eu rimoSee, my curse is I'll verse in these verses I verse
Ainda serei ignorado como um corpo em um caixãoWill still be overlooked like a body in hearse
Mas esse rap de Lázaro é meu renascimentoBut this lazarus rap and this is my rebirth
E sem papel, apenas meu sonho em versos.And no paper, just my dream on verse

A mulher do boot me disse que sonhou que eu estava amaldiçoadoThe boot lady told me she dreamed I was cursed
Disse a ela, se você não consegue ver, eu voltei à terraTold her, if you can't tell I returned to earth
Voltei à terra, voltei à essênciaReturned to the dirt, returned to the essence
Porque nenhuma arma forjada me dá sucesso.Cause no weapon formed that gives me a succession
Siga seus sonhos, não importa o que as pessoas digam.Follow your dreams no matter what people may say.
Eles vão falar, vão te criticar, vãoThey gonna talk they gonna front they gonna
Te odiar, no final das contas é entreHate at the end of the day its between
Você e Deus, porque você sabe o que é preciso.You and God cause you know what it takes

Siga meus sonhos e volte a lutarFollow my dreams and get right back down
Dois passos pra frente, três passos pra trásTwo steps forward three steps back round
Eles continuam puxando, eu empurro, eu me esforçoThey keep pulling, I'm pushing, I'm shoving
Eles não mostram amor - oh Deus, eu preciso de você agora.They showing no love - oh God I need you right now
Espero que você tenha aprendido sobre o negócioI hope you've learned about the business
De correr atrás dos seus sonhos por aíOf chasing your dreams out there
Espero que você esteja correndo atrás dos seus sonhos até ficar exaustoI hope you're chasing your dreams 'till you're exhausted
Até seus pés doerem, até seus ossos doerem,'Till your feet hurt, 'till your bones ache,
E até você conseguir, você espera que não deixe isso escapar.And 'till you get it, you're hoping that you won't let it go

Quero que isso seja mais do que boa música para vocêI want this to be more than good music to you
Espero que seja inspiração para vocêI hope it's inspiration for you
Chad Butler me disse há alguns anosChad butler told me a few years back
"Lute pelo seu sonho, Michael"Fight for your dream, michael
Como um homem que está se afogando lutando por ar."Like a drowning man fightin' for air."
Siga seus sonhos, não importa o que as pessoas digamFollow your dreams no matter what people may say
Eles vão falar, vão te criticar, vãoThey gonna talk they gonna front they gonna
Te odiar, no final das contas é entreHate at the end of the day its between
Você e Deus, porque você sabe o que é preciso.You and God cause you know what it takes

Siga meus sonhos e volte a lutarFollow my dreams and get right back down
Dois passos pra frente, três passos pra trásTwo steps forward three steps back round
Eles continuam puxando, eu empurro, eu me esforçoThey keep pulling, I'm pushing, I'm shoving
Eles não mostram amor - oh Deus, eu preciso de você agora.They showing no love - oh God I need you right now