Jana

Jana

Jana

Ela ouve os passos dele, ele sobe o caminhoShe hears his footsteps, he walks up the path
E quando a carta cai, seu coração aceleraAnd when the letter drops her heart beats fast
Ela pega o envelope e desvia o olharShe picks up the envelope then she turns her face away
Vai checar os resultados outro diaShe'll check out her results another day
Recusando-se a aceitar o que podem dizerRefusing to accept what they might say

Jana grita "eu tenho tanto a oferecer"Jana cry "i've got so much to give"
Jana suspira "eu tenho tanto a viver"Jana sigh "i've got so much to live"
A mente da Jana - positiva ou negativaJana's mind - positive or negative
Jana morreuJana died

Eu a vejo tremendo ao lado da lareiraI watch her shiver by the fireside
De vez em quando, ela desaba e choraFrom time to time she just breaks down and cries
Seu gato enrolado em seu colo, ela se sente segura em um lugar que chama de larHer cat curled in her lap and she's secure in a place that she calls home
Folheando cartões postais e brochuras de RomaFlicking through postcards and brochures of rome
Sonhando com lugares que gostaria de visitarDreaming of places that she'd like to go

As amigas trazem sopa pra ela todo diaHer friends bring her soup each day
E ela toma uma variedade de pílulas coloridasAnd she takes an array of bright coloured pills
De a.z.t. a vitamina c, mas ainda assim ela se esvaiFrom a.z.t. to vitamin c but still she wastes away
Forçando a comida, mas ainda assim ela se esvaiForcing down food but still she wastes away

Jana grita "eu tenho tanto a oferecer"Jana cry "i've got so much to give"
Jana suspira "eu tenho tanto a viver"Jana sigh "i've got so much to live"
Jana grita - jana testou positivoJana cry - jana tested positive
Jana morreuJana died