You'll Never Get To Me

Você Nunca Chegará Até Mim

You'll Never Get To Me

Mar de feridas, eu sinto as ondas da dor
Sea of hurt, I feel the waves of pain
E agora a maré aumenta novamente
And now the tides come in again
Pego num vicioso ciclo de desespero
Caught in a vicious cycle of despair
Me dê coragem para encarar outro dia
Give me the courage to face another day

Oh, cante a canção da alegria
Oh, sing a song of joy
Doce infância, nunca me mereceu
Sweet childhood, never desert me
Tempo para celebração, Oh!
Time for celebration, oh!
Superando com um senso de exaltação
Overcome with a sense of elation
Você nunca chegará até mim
I'll never let you get to me
Sobrevier é minha vitória
Survival is my victory

Eu sentei em silêncio, eu estava de luto
I sat in silence, I was mourning
Eu disse desculpa mil vezes
I said sorry a thousand times
Eu chorei alto à Deus por todas minhas falhas
I cried aloud to God for all my failings
Mas Deus parecia surdo como também cego
But God seemed deaf as well as blind

Oh, cante a canção da alegria
Oh, sing a song of joy
Doce infância, nunca me mereceu
Sweet childhood, never desert me
Tempo para celebração, Oh!
Time for celebration, oh!
Superando com um senso de exaltação
Overcome with a sense of elation
Você nunca chegará até mim
I'll never let you get to me
Sobrevier é minha vitória
Survival is my victory

Nós bebemos e fumamos e conversamos até o amanhecer
We drank and smoked and talked until the dawn
Nós compartilhamos nossos problemas e nossa comida
We shared our problems and our food
Contando contos de coragem e resolução
Telling tales of courage and resolution
Através de todas as dificuldades que sofremos
Through all the hardships we'd endured

Oh, cante a canção da alegria
Oh, sing a song of joy
Doce infância, nunca me mereceu
Sweet childhood, never desert me
Tempo para celebração, Oh!
Time for celebration, oh!
Superando com um senso de exaltação
Overcome with a sense of elation
Você nunca chegará até mim
I'll never let you get to me
Sobrevier é minha vitória
Survival is my victory